TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERIODONTAL HYGIENIST [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- periodontal hygienist
1, fiche 1, Anglais, periodontal%20hygienist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hygiéniste en périodontie
1, fiche 1, Français, hygi%C3%A9niste%20en%20p%C3%A9riodontie
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- periodontal hygienist
1, fiche 2, Anglais, periodontal%20hygienist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 3222 - Dental Hygienists and Dental Therapists. 2, fiche 2, Anglais, - periodontal%20hygienist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Dentisterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hygiéniste en périodontie
1, fiche 2, Français, hygi%C3%A9niste%20en%20p%C3%A9riodontie
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 3222 - Hygiénistes et thérapeutes dentaires. 2, fiche 2, Français, - hygi%C3%A9niste%20en%20p%C3%A9riodontie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-12-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sedative dressing 1, fiche 3, Anglais, sedative%20dressing
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Administer irrigation & sedative dressing for dry sockets. 2, fiche 3, Anglais, - sedative%20dressing
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Clinical responsibilities of the dental hygienist in Michigan include oral examination; scaling and polishing teeth; exposing, processing, mounting and interpreting x-rays; taking impressions and preparing diagnostic models; the application of topical fluoride, pit and fissure sealants; post-extraction, periodontal and sedative dressings; suture removal; periodontal soft tissue curettage; oral hygiene instruction; nutrition counseling; and polishing amalgam restorations. 3, fiche 3, Anglais, - sedative%20dressing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pansement sédatif
1, fiche 3, Français, pansement%20s%C3%A9datif
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mélange anesthésique 2, fiche 3, Français, m%C3%A9lange%20anesth%C3%A9sique
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le traitement [de l'alvéolite sèche ou "dry socket"] est donc empirique : - pour certains : mèche simple ou, mieux, iodoformée, imbibée d'eugénol, et tassée dans l'alvéole. La douleur disparaît rapidement. Le renouvellement du méchage se fait à la demande, en moyenne toutes les vingt-quatre heures au début, jusqu'au huitième ou dixième jour; - pour d'autres : mélanges anesthésiques (scuroforme-eugénol); - une pommade antibiotique-corticoïde placée dans l'alvéole et renouvelée à la demande peut aussi être efficace sur la douleur. 2, fiche 3, Français, - pansement%20s%C3%A9datif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :