TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Since periodontal infections are generally mixed anaerobic and facultative anaerobic infection, identifying the causative organisms in the subgingival flora and determining their antimicrobial susceptibility is helpful in selecting the proper antimicrobial therapy.  2, fiche 1, Anglais, - antimicrobial%20susceptibility

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Antimicrobial susceptibility pattern, profile, test, testing.  3, fiche 1, Anglais, - antimicrobial%20susceptibility

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour chaque infection nosocomiale décelée, les informations suivantes ont été communiquées : localisation de l'infection, date d'apparition de l'infection, infection associée ou non à une intervention chirurgicale, agent(s) pathogène(s) isolé(s), apparition d'une bactériémie secondaire, sensibilité aux antimicrobiens des bactéries pathogènes, service dans lequel était hospitalisé le patient et, pour les patients décédés d'une infection nosocomiale, relation entre l'infection et le décès.  2, fiche 1, Français, - sensibilit%C3%A9%20aux%20antimicrobiens

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Épreuve, test de sensibilité aux antimicrobiens.  3, fiche 1, Français, - sensibilit%C3%A9%20aux%20antimicrobiens

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Periodontal therapy can take various forms, but the goal is always to restore diseased tissues to health.... Periodontal therapy includes both surgical and non-surgical techniques to restore health to the tissues that support the teeth(gums and bone) and prevent tooth loss.  1, fiche 2, Anglais, - periodontal%20therapy

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le traitement parodontal vise à rétablir la santé des gencives. Il nécessite habituellement un détartrage - soit l'enlèvement de la plaque et du tartre accumulés sur les dents -, un aplanissement des racines - une technique visant à rendre lisse la racine des dents une fois les débris enlevés -, et un curetage ou grattage de la plaque et des tissus enflammés des gencives. Certains cas plus avancés peuvent nécessiter un traitement chirurgical.  1, fiche 2, Français, - traitement%20parodontal

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Our mission is to serve the members of the Academy as the national voice of periodontists, to promote excellence in the practice of periodontics by setting the standards of care and guidelines for therapy, and to advance the periodontal health of the public.  2, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Academy%20of%20Periodontology

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Notre mission est de servir les membres de l'académie en tant que représentant de la voix nationale des parodontistes, afin de promouvoir l'excellence dans la pratique de la parodontie et en établissant les standards de traitement et les lignes directrices thérapeutiques, et pour l'avancement de la santé parodontale pour le publique.  2, fiche 3, Français, - Acad%C3%A9mie%20canadienne%20de%20parodontologie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol