TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PERIPHERAL BUFFER [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

A register or small memory in the processor or a peripheral device which is used temporarily to hold data when the peripheral device and the CPU are operating at different data rates. In a printer system the buffer may hold a complete line of text or perhaps a complete page.

Terme(s)-clé(s)
  • data buffer register
  • buffer registre

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Registre pour le stockage temporaire d'une information entre un dispositif source et un dispositif destinataires non synchronisés.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Dispositivo para el almacenamiento temporal de los datos y que se utiliza para compensar la diferencia entre velocidades desiguales del flujo de datos desde dispositivos de entrada/salida de menor velocidad, y las memorias internas mucho más rápidas de las computadoras (ordenadores).

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Operating Systems (Software)
  • Informatics
DEF

The use of auxiliary storage as a buffer storage to reduce processing delays when transferring data between peripheral equipment and the processors of a computer.

OBS

The term "spooling" is derived from the expression "Simultaneous Peripheral Operation On Line".

OBS

spooling: term standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
  • Informatique
DEF

Utilisation d'une mémoire auxiliaire comme mémoire tampon dans un transfert de données entre les périphériques et les processeurs d'un ordinateur, pour réduire les retards de traitement.

OBS

Le terme «spooling» vient de l'expression anglaise «Simultaneous Peripheral Operation On Line», c'est-à-dire «fonctionnement simultané des périphériques en ligne».

OBS

spooling; désynchronisation des entrées-sorties; système de désynchronisation des entrées-sorties : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Terme(s)-clé(s)
  • fonctionnement simultané des périphériques en ligne

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
10.04.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

use of auxiliary storage as a buffer storage to reduce processing delays when transferring data between peripheral equipment and the processors of a computer

OBS

The term is derived from the expression "Simultaneous Peripheral Operation OnLine."

OBS

spooling: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-10:1979].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
10.04.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

action d'employer une mémoire auxiliaire comme mémoire tampon dans un transfert de données entre des organes périphériques et les processeurs d'un ordinateur, pour réduire les retards de traitement

OBS

Le terme «spooling» vient de l'expression anglaise «simultaneous peripheral operations on line», c'est-à-dire «fonctionnement simultané des périphériques en ligne».

OBS

système de désynchronisation des entrées-sorties; spooling : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-10:1979].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

A device acting as a temporary storage when transmission occurs between two devices operating at different transmission speeds.

CONT

peripheral buffers contain the interfaces.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
CONT

des tampons périphériques contiennent les interfaces.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Pequeños componentes de memoria, que constituyen parte de una unidad periférica, que se utilizan para almacenar datos, antes de ser transmitidos a una unidad central de procesamiento o para recibirlos desde una unidad central de procesamiento, antes de ser transcritos al medio de salida.

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :