TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERIPHERAL GEAR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- midicomputer
1, fiche 1, Anglais, midicomputer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- medium capacity computer 1, fiche 1, Anglais, medium%20capacity%20computer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the medium capacity computer, the midicomputer, has proved to be a cost-effective installation for serving a small set of cooperative users who are prepared to share equipment. These machines, which may have as much as 64, 000 16-bit words of memory plus a modest amount of peripheral storage and input/output gear, can be made very flexible for use by a given community of users. 1, fiche 1, Anglais, - midicomputer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordinateur de puissance moyenne
1, fiche 1, Français, ordinateur%20de%20puissance%20moyenne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- computadora de mediana potencia
1, fiche 1, Espagnol, computadora%20de%20mediana%20potencia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- computador de mediana potencia 2, fiche 1, Espagnol, computador%20de%20mediana%20potencia
correct, nom masculin
- ordenador de mediana potencia 3, fiche 1, Espagnol, ordenador%20de%20mediana%20potencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- peripheral equipment
1, fiche 2, Anglais, peripheral%20equipment
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- peripheral device 2, fiche 2, Anglais, peripheral%20device
correct, normalisé
- peripheral 3, fiche 2, Anglais, peripheral
correct, nom, normalisé
- computer peripheral 4, fiche 2, Anglais, computer%20peripheral
correct
- peripheral unit 5, fiche 2, Anglais, peripheral%20unit
correct
- peripheral gear 4, fiche 2, Anglais, peripheral%20gear
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any device that is controlled by and can communicate with a computer. 6, fiche 2, Anglais, - peripheral%20equipment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Examples of peripheral equipment]: Input-output units, external storage. 6, fiche 2, Anglais, - peripheral%20equipment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
peripheral equipment; peripheral device; peripheral: terms standardized by CSA and ISO/IEC. 7, fiche 2, Anglais, - peripheral%20equipment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- périphérique
1, fiche 2, Français, p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- équipement périphérique 2, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct, nom masculin
- matériel périphérique 3, fiche 2, Français, mat%C3%A9riel%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout dispositif qui est commandé par un ordinateur et qui peut communiquer avec lui. 4, fiche 2, Français, - p%C3%A9riph%C3%A9rique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les périphériques d'un ordinateur se divisent en trois catégories : unités d'entrée (pour introduire des données dans l'ordinateur), unités de sortie (pour communiquer des résultats), unités de stockage (pour enregistrer des données sur une mémoire externe et pouvoir les conserver, puis les relire). 2, fiche 2, Français, - p%C3%A9riph%C3%A9rique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Exemples de périphériques] : Unités d'entrée-sortie, mémoires auxiliaires. 4, fiche 2, Français, - p%C3%A9riph%C3%A9rique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
périphérique : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI. 5, fiche 2, Français, - p%C3%A9riph%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- equipo periférico
1, fiche 2, Espagnol, equipo%20perif%C3%A9rico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- dispositivo periférico 2, fiche 2, Espagnol, dispositivo%20perif%C3%A9rico
correct, nom masculin
- unidad periférica 2, fiche 2, Espagnol, unidad%20perif%C3%A9rica
correct, nom féminin
- periférico 2, fiche 2, Espagnol, perif%C3%A9rico
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cualquier dispositivo que es controlado por y puede comunicarse con un computador particular. 3, fiche 2, Espagnol, - equipo%20perif%C3%A9rico
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unidades de entrada y salida, almacenamiento externo. 3, fiche 2, Espagnol, - equipo%20perif%C3%A9rico
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- órgano periférico
- aparato periférico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :