TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PERIPHERAL IV [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
CONT

Blood can be drawn from a peripheral IV if necessary, but only if it is in a relatively large vein and only if the IV is newly inserted. Originally, a peripheral IV was simply a needle that was taped in place and connected to tubing rather than to a syringe. Today, hospitals use a safer system in which the catheter is a flexible plastic tube that originally contains a needle to allow it to pierce the skin; the needle is then removed and discarded, while the soft catheter stays in the vein.

CONT

Heparin therapy was discontinued, and the patient received 100 mg of tissue plasminogen activator (rt-PA [Alteplase]) by peripheral intravenous infusion over 2 hours.

Terme(s)-clé(s)
  • peripheral intravenous

Français

Domaine(s)
  • Injections, tubages et transfusions (Médecine)
OBS

intraveineuse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Terme(s)-clé(s)
  • perfusion intra-veineuse périphérique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Biology
CONT

Dolastatin-10 (D10) is a potent antimitotic peptide isolated from the marine mollusk Dolabella auricularia which inhibits tubulin polymerization.

OBS

D10 has been shown to cause peripheral neuropathy in a rat embryo dorsal root ganglion neurite model(Schumacher CP, Windebank AJ, Ann Neuro138 : 316, 1995.). We performed a phase I clinical trial to determine the MTD, pharmacokinetics, and biologic effects of escalating doses of D10(65, 130, 217, 325, 400, 455 m g/m2) administered as an IV bolus every 21 days.

Français

Domaine(s)
  • Biologie animale
OBS

Substance d'origine marine présentant des propriétés antitumorales,isolée chez Dolabella auricularia (aplypsie) qu'on retrouve dans l'Océan Indien.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :