TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

As the name suggests, a multiple-compartment PK [pharmacokinetic] model consists of a central compartment and one or several peripheral compartments, though the compartments do not represent specific anatomical or physiological structures. In general, the central compartment represents plasma(or blood) with or without richly perfused tissues, such as heart, liver, brain, etc.,... and the peripheral compartments represent slowly or less perfused tissues, such as skin, muscle, bone and fat.... In a two-compartment model... upon administration, a substance is introduced into the central compartment that is followed by its distribution between the central and a peripheral compartment; however, equilibration of the concentration of the substance between the two compartments is not anticipated to be achieved instantaneously. Once equilibration is reached, the elimination of the substance is assumed to occur from the central compartment.  4, fiche 1, Anglais, - two%2Dcompartment%20pharmacokinetic%20model

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A cell that enfolds one or more axons of the peripheral nervous system; in myelinated fibers its plasma membrane forms the lamellae of myelin.  3, fiche 2, Anglais, - neurolemma

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Gaine entourant les fibres nerveuses périphériques, myélinisées ou amyélinisées.  3, fiche 2, Français, - gaine%20de%20Schwann

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Since absorption rates, volumes of distribution and elimination rates differ greatly among the benzodiazepine derivatives... Two half-lives can be described : the alpha half-life, the rate of decline in plasma concentrations due to the process of drug redistribution from the central to the peripheral compartment, and the beta half-life, the rate of decline due to the process of drug elimination due to metabolism.  1, fiche 3, Anglais, - alpha%20half%2Dlife

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Dexrazoxane chlorhydrate. [...] Demi-Vie. Après administration intraveineuse, la demi-vie d'élimination est biphasique : - la demi-vie alpha se situe entre 10 et 20 minutes, - la demi-vie bêta se situe entre 2 et 3 heures. Elle peut être allongée en cas d'insuffisance rénale.  1, fiche 3, Français, - demi%2Dvie%20alpha

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A natural glucocorticoid that is metabolically convertible to cortisol.  2, fiche 4, Anglais, - cortisone

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The human adrenal cortex secretes only minute amounts of cortisone; most of the cortisone found in peripheral plasma is formed from cortisol by a reversible reaction. The synthetic hormone exerts its pharmaceutical effects through its metabolic conversion to cortisol.  2, fiche 4, Anglais, - cortisone

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Hormone sécrétée par la corticosurrénale, moins active que le cortisol.  2, fiche 4, Français, - cortisone

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Synthétisée, elle est utilisée comme médicament anti-inflammatoire, antiallergique, etc.)  2, fiche 4, Français, - cortisone

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Glucocorticosteroide adrenal. In vivo a hidrocortisona, de eficaz acción antiinflamatoria.  2, fiche 4, Espagnol, - cortisona

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A heritable disorder of lipid metabolism characterized by almost complete absence from plasma of high density lipoproteins, and by storage of cholesterol esters in foam cells, tonsillar enlargement, an orange or yellow-gray color of the pharyngeal and rectal mucosa, hepatosplenomegaly, lymph node enlargement, corneal opacity, and peripheral neuropathy; autosomal recessive inheritance.  1, fiche 5, Anglais, - Tangier%20disease

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Tangier: an island in the Chesapeake Bay [USA].  1, fiche 5, Anglais, - Tangier%20disease

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'hyperalphalipoprotéinémie [...] Dans la maladie de Tangier, autosomique récessive, une affection rare, on assiste à une diminution importante du cholestérol-HDL ainsi que des apoprotéines A-I et A-II. Les esters de cholestérol se déposent dans le système réticuloendothélial, les amygdales, la rate et le foie, accompagné d'un catabolisme accéléré des LDL. Le risque cardiovasculaire de la maladie de Tangier n'est pas évident.  1, fiche 5, Français, - maladie%20de%20Tangier

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A potent plasma androgen, 3x, 17B-dihydroxy-5x-androstane, which is produced from testosterone and dihydrotestosterone in the liver and peripheral tissues.  1, fiche 6, Anglais, - androstanediol

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Un examen médical est nécessaire avant traitement et périodiquement en cours de traitement. Les contrôles porteront essentiellement sur le poids, la TA, l'état veineux, les seins, l'utérus, les frottis vaginaux , la glycémie, la triglycéridémie et la cholestérolémie chez la femme et le poids, la TA, l'état veineux, la triglycéridémie, la cholestérolemie, la glycémie, la calcémie, le dosage de l'androstanédiol et de la testostérone urinaire et la testostérone plasmatique chez l'homme.  1, fiche 6, Français, - androstanediol

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Hormone à action androgène.  2, fiche 6, Français, - androstanediol

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Data on seasonal changes in the testosterone titers of peripheral plasma from male starlings are presented in Fig. 2.  2, fiche 7, Anglais, - peripheral%20plasma

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] les dosages hormonaux réalisés par Garnier (1972) chez le Canard pékin montrent pendant la première phase de recrudescence du testicule, une augmentation de la testostérone tant dans le testicule que dans les plasmas efférent et périphérique.  1, fiche 7, Français, - plasma%20p%C3%A9riph%C3%A9rique

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol