TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERIPHERAL VISUAL ACUITY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- peripheral fundoscopy 1, fiche 1, Anglais, peripheral%20fundoscopy
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To be reconsidered, you should provide us with a record from the specialist indicating your ocular status before and after the procedures(including acuity, visual fields, intrao-ocular pressure, and peripheral fundoscopy). 1, fiche 1, Anglais, - peripheral%20fundoscopy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ophtalmoscopie à image inversée
1, fiche 1, Français, ophtalmoscopie%20%C3%A0%20image%20invers%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ophtalmoscopie indirecte à image renversée 2, fiche 1, Français, ophtalmoscopie%20indirecte%20%C3%A0%20image%20renvers%C3%A9e
nom féminin
- examen de la périphérie du fond d'œil 3, fiche 1, Français, examen%20de%20la%20p%C3%A9riph%C3%A9rie%20du%20fond%20d%27%26oelig%3Bil
nom masculin
- examen de la périphérie rétinienne 3, fiche 1, Français, examen%20de%20la%20p%C3%A9riph%C3%A9rie%20r%C3%A9tinienne
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- peripheral visual acuity
1, fiche 2, Anglais, peripheral%20visual%20acuity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acuité visuelle périphérique
1, fiche 2, Français, acuit%C3%A9%20visuelle%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acuité visuelle des régions périphériques de la rétine, au-delà de la macula. 1, fiche 2, Français, - acuit%C3%A9%20visuelle%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, fiche 2, Français, - acuit%C3%A9%20visuelle%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-03-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- eye test 1, fiche 3, Anglais, eye%20test
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- vision test 1, fiche 3, Anglais, vision%20test
- eye examination 2, fiche 3, Anglais, eye%20examination
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A test designed to assess one or more elements of eyesight, such as distant visual acuity, peripheral vision or binocular vision. 1, fiche 3, Anglais, - eye%20test
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- sight testing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 3, La vedette principale, Français
- test de vision 1, fiche 3, Français, test%20de%20vision
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- examen de la vue 2, fiche 3, Français, examen%20de%20la%20vue
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Évaluation ou examen d'une ou de plusieurs fonctions visuelles, telles que l'acuité visuelle centrale, la perception des couleurs, l'étendue du champ visuel, la vision binoculaire. Peu usité en France. 1, fiche 3, Français, - test%20de%20vision
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :