TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHAGE VECTOR [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Molecular Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phagemid
1, fiche 1, Anglais, phagemid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A phagemid is significantly a specific deoxyribonucleic acid-based cloning vector consisting of plasmid and a phage element, the M13 phage genome. 2, fiche 1, Anglais, - phagemid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Biologie moléculaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phagémide
1, fiche 1, Français, phag%C3%A9mide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vecteur de synthèse composé de séquences de phages, de séquences de plasmides et d'un gène marqueur, qui sert à cloner des fragments de gène. 1, fiche 1, Français, - phag%C3%A9mide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
phagémide : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 12 septembre 2019. 2, fiche 1, Français, - phag%C3%A9mide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- DNA clone
1, fiche 2, Anglais, DNA%20clone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A section of DNA that has been inserted into a vector molecule, such as a plasmid or a phage chromosome, and then replicated to form many identical copies. 1, fiche 2, Anglais, - DNA%20clone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- clone d'ADN
1, fiche 2, Français, clone%20d%27ADN
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Morceau d'ADN inséré dans un vecteur et ensuite répliqué pour donner lieu à des copies multiples. 1, fiche 2, Français, - clone%20d%27ADN
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- arrayed library
1, fiche 3, Anglais, arrayed%20library
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Individual primary recombinant clones(hosted in phage, cosmid, YAC, or other vector) that are placed in two-dimensional arrays in microtiter dishes. Each primary clone can be identified by the identity of the plate and the clone location(row and column) on that plate. Arrayed libraries of clones can be used for many applications, including screening for a specific gene or genomic region of interest as well as for physical. 1, fiche 3, Anglais, - arrayed%20library
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Glossary in molecular biology (Portions of the glossary text were taken directly or modified from definitions in the U.S. Congress Office of Technology Assessment document. 2, fiche 3, Anglais, - arrayed%20library
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biotechnologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- banque de clones disposés en grille
1, fiche 3, Français, banque%20de%20clones%20dispos%C3%A9s%20en%20grille
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les clones sont disposés en rangs et en colonnes (grilles) dans une boîte de Pétri. Ce type de banque est différent des banques génomiques où les clones sont dispersés sans ordre dans la boîte de Pétri. 1, fiche 3, Français, - banque%20de%20clones%20dispos%C3%A9s%20en%20grille
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Proposition faite par un spécialiste en biologie moléculaire à la GRC. 1, fiche 3, Français, - banque%20de%20clones%20dispos%C3%A9s%20en%20grille
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-02-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Genetics
- Molecular Biology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- phage vector
1, fiche 4, Anglais, phage%20vector
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A similar process is possible when using phage vectors. The plaques which are formed following lysis of bacterial cells by phage will contain residual phage particles. A nitrocellulose or nylon membrane is placed on top of the agar plate in the same way as above, and when removed from the plate will constitute a faithful copy of the phage material in the plaques, a so called plaque-fit. 2, fiche 4, Anglais, - phage%20vector
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie moléculaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- vecteur phagique
1, fiche 4, Français, vecteur%20phagique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Vecteur de clonage élaboré à partir d'un phage. 1, fiche 4, Français, - vecteur%20phagique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-10-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Genetics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- transduce
1, fiche 5, Anglais, transduce
correct, verbe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
To bring about the transfer of [a gene or genetic material] from one microorganism (cell) to another by means of a viral agent. 2, fiche 5, Anglais, - transduce
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Adeno-associated virus vectors transduce primary cells much less efficiently than immortalized cells. 3, fiche 5, Anglais, - transduce
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
This verb is related to the noun "transduction" which refers to the transfer of bacterial genes form one cell to another by packaging in a vector, usually a phage particule. 4, fiche 5, Anglais, - transduce
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Génétique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- transduire
1, fiche 5, Français, transduire
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Transférer un ou plusieurs gènes d'une cellule à une autre par empaquetage dans une particule de phage. 2, fiche 5, Français, - transduire
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Plusieurs éléments peuvent expliquer ces résultats décevants, notamment la perte au moins partielle de l'avantage sélectif escompte des cellules transduites du fait du traitement concomitant par PEG-ADA et les capacités limitées des vecteurs rétroviraux d'origine murine utilisés pour transduire les cellules humaines. 1, fiche 5, Français, - transduire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-02-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Biochemistry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- charon phage
1, fiche 6, Anglais, charon%20phage
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A derivative of the bacteriophage lambda designed and often used asa cloning vector. 2, fiche 6, Anglais, - charon%20phage
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Parts of the wild type lambda phage which are not essential for its use as a vector have been deleted. 3, fiche 6, Anglais, - charon%20phage
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Biochimie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- phage Charon
1, fiche 6, Français, phage%20Charon
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Phage dérivé du bactériophage lambda modifié dans le but d'être utilisé comme véhicule de clonage dans la construction des banques génomiques à partir de l'ADN eucaryote incluant l'ADN humain. 2, fiche 6, Français, - phage%20Charon
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-05-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- phasmid
1, fiche 7, Anglais, phasmid
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A type of vector composed of linearized plasmid, or repeats of it, flanked at each end by segments of phage lambda containing all the genes required for lytic function. 1, fiche 7, Anglais, - phasmid
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- phasmide
1, fiche 7, Français, phasmide
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Plasmide vecteur qui porte l'origine de réplication d'un phage. 1, fiche 7, Français, - phasmide
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1986-08-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- generalized transduction
1, fiche 8, Anglais, generalized%20transduction
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
(Transduction in which) the transducing vector consists of a random fragment of the bacterial chromosome and a phage coat after some phenotypic mixing-like process. 1, fiche 8, Anglais, - generalized%20transduction
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
In principle, generalized transduction is quite similar to both conjugation and transformation, the major distinction being that the transferred DNA is protected this time by an infectious protein coat. 1, fiche 8, Anglais, - generalized%20transduction
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- transduction généralisée
1, fiche 8, Français, transduction%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- transduction non spécifique 1, fiche 8, Français, transduction%20non%20sp%C3%A9cifique
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Transduction dans laquelle les vecteurs transportent un exogénote qui peut correspondre à n'importe quel fragment du chromosome de la bactérie donatrice. 1, fiche 8, Français, - transduction%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
La transduction généralisée n'implique généralement qu'un seul gène. Cela mène à penser que la particule transduisante ne transporte qu'un tout petit segment de l'ADN de la bactérie donneuse. 1, fiche 8, Français, - transduction%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :