TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHAGOCYTIC CELL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
- Immunology
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phagocyte
1, fiche 1, Anglais, phagocyte
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- phagocytic cell 2, fiche 1, Anglais, phagocytic%20cell
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cell (such as a macrophage or neutrophil) that engulfs and consumes foreign material (such as microorganisms) and debris (such as dead tissue cells). 3, fiche 1, Anglais, - phagocyte
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
- Immunologie
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phagocyte
1, fiche 1, Français, phagocyte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cellule phagocytaire 2, fiche 1, Français, cellule%20phagocytaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cellule possédant la propriété d'englober et de détruire, en les digérant, diverses particules étrangères, en particulier des micro-organismes pathogènes. 3, fiche 1, Français, - phagocyte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Inmunología
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fagocito
1, fiche 1, Espagnol, fagocito
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Glóbulo blanco de la sangre de cierto tamaño que tiene la capacidad de englobar microbios, sustancias ajenas al cuerpo y células. 2, fiche 1, Espagnol, - fagocito
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Leucocito que es capaz de llevar a cabo una fagocitosis. Son los monocitos, los leucocitos neutrófilos y los macrófagos. 3, fiche 1, Espagnol, - fagocito
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cytotropic antibody 1, fiche 2, Anglais, cytotropic%20antibody
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cytophilic antibody 2, fiche 2, Anglais, cytophilic%20antibody
- skin-sensitizing antibody 1, fiche 2, Anglais, skin%2Dsensitizing%20antibody
- homocytotropic antibody 3, fiche 2, Anglais, homocytotropic%20antibody
- reaginic antibody 3, fiche 2, Anglais, reaginic%20antibody
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An antibody, usually IgE, that binds to tissue cells that have surface receptors for the Fc fragment of the immunoglobulin. The bound antibody retains its capacity to combine with antigen and the occurrence of an antigen-antibody reaction stimulates the subjacent cell to release the contents of its granules or to engage in enhanced phagocytic activity. 1, fiche 2, Anglais, - cytotropic%20antibody
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
homocytotropic antibodies, i.e. antibodies that bind to mast cells an basophil leukocytes. 4, fiche 2, Anglais, - cytotropic%20antibody
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anticorps cytophile
1, fiche 2, Français, anticorps%20cytophile
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anticorps susceptibles de se fixer sur la membrane de certaines cellules, pouvant ainsi conférer à ces dernières une activité contre l'antigène qu'elles ne possèdent pas par elles-mêmes. 1, fiche 2, Français, - anticorps%20cytophile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- anticuerpo citófilo
1, fiche 2, Espagnol, anticuerpo%20cit%C3%B3filo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- anticuerpo citotrópico 1, fiche 2, Espagnol, anticuerpo%20citotr%C3%B3pico
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-08-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- free macrophage
1, fiche 3, Anglais, free%20macrophage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- wandering histiocyte 2, fiche 3, Anglais, wandering%20histiocyte
correct
- wandering macrophage 3, fiche 3, Anglais, wandering%20macrophage
- inflammatory macrophage 4, fiche 3, Anglais, inflammatory%20macrophage
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mononuclear phagocytic cell found as one of cellular components of inflammatory response as a result of bacterial invasion of the tissues. 2, fiche 3, Anglais, - free%20macrophage
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- histiocyte-macrophage libre
1, fiche 3, Français, histiocyte%2Dmacrophage%20libre
correct, proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'histiocyte-macrophage présente un cytoplasme plus abondant [que celui l'histiocyte] avec des vacuoles optiquement vides ou contenant des restes nucléaires, des pigments, des cellules en voie de lyse [...] 2, fiche 3, Français, - histiocyte%2Dmacrophage%20libre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :