TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHAKIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phakic
1, fiche 1, Anglais, phakic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A ridged lens glide is also provided to facilitate insertion of the lens device into the anterior chamber during implantation. This lens device is utilized in the phakic state(the state of the natural lens being retained). 2, fiche 1, Anglais, - phakic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phaque
1, fiche 1, Français, phaque
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phakique 2, fiche 1, Français, phakique
adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'un] œil qui possède son cristallin ou un implant intra-oculaire. 1, fiche 1, Français, - phaque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fáquico
1, fiche 1, Espagnol, f%C3%A1quico
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se refiere a aquello que [...] tiene su lente interna natural (el cristalino). 1, fiche 1, Espagnol, - f%C3%A1quico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Prostheses
- The Eye
- Eye Surgery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- phakic intraocular lens
1, fiche 2, Anglais, phakic%20intraocular%20lens
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An intraocular lens, the primary indication of which is the modification of the refractive power of a phakic eye. 1, fiche 2, Anglais, - phakic%20intraocular%20lens
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
phakic intraocular lens : term and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO). 2, fiche 2, Anglais, - phakic%20intraocular%20lens
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- phakic intra-ocular lens
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prothèses
- Oeil
- Chirurgie de l'œil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lentille intraoculaire phaque
1, fiche 2, Français, lentille%20intraoculaire%20phaque
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lentille intraoculaire dont la principale indication est la modification de la puissance de réfraction d'un œil phake. 1, fiche 2, Français, - lentille%20intraoculaire%20phaque
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lentille intraoculaire phaque : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 2, Français, - lentille%20intraoculaire%20phaque
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- lentille intra-oculaire phaque
- lentille intraoculaire phake
- lentille intra-oculaire phake
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :