TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PHANTASY [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cathexis of an image
1, fiche 1, Anglais, cathexis%20of%20an%20image
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- image-cathexis 1, fiche 1, Anglais, image%2Dcathexis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cathexis : Investment of the psychic energy of a drive in a conscious or unconscious mental representation such as a concept, idea, image, phantasy, or symbol. 2, fiche 1, Anglais, - cathexis%20of%20an%20image
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- investissement d'une représentation
1, fiche 1, Français, investissement%20d%27une%20repr%C3%A9sentation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- investissement d'une image 2, fiche 1, Français, investissement%20d%27une%20image
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'on parle d'investissement d'une représentation, on définit une opération psychologique dans un langage qui se borne à évoquer, de façon analogique, un mécanisme physiologique qui pourrait être parallèle à l'investissement psychique (...) 1, fiche 1, Français, - investissement%20d%27une%20repr%C3%A9sentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rebirth fantasy
1, fiche 2, Anglais, rebirth%20fantasy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rebirth phantasy 2, fiche 2, Anglais, rebirth%20phantasy
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fantasy of being born again, usually represented as being in or emerging from water. 1, fiche 2, Anglais, - rebirth%20fantasy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- imagination de renaissance
1, fiche 2, Français, imagination%20de%20renaissance
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-10-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unconscious phantasy 1, fiche 3, Anglais, unconscious%20phantasy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fantasme inconscient
1, fiche 3, Français, fantasme%20inconscient
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-02-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Human Behaviour
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- fantasy rehearsal 1, fiche 4, Anglais, fantasy%20rehearsal
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A device used in decision counselling process. 2, fiche 4, Anglais, - fantasy%20rehearsal
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- phantasy rehearsal
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comportement humain
Fiche 4, La vedette principale, Français
- répétition fantasmatique
1, fiche 4, Français, r%C3%A9p%C3%A9tition%20fantasmatique
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Répétition [...] Dans la portée que les travaux de LACAN donne à cette conceptualisation, la structure de la fonction signifiante est celle même du principe de répétition. Ce qui se répète n'est pas une situation mais, l'organisation fantasmatique de cette situation. 2, fiche 4, Français, - r%C3%A9p%C3%A9tition%20fantasmatique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-09-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Personality Development
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- bad object
1, fiche 5, Anglais, bad%20object
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Good object/Bad object. Terms introduced by Melanie Klein to designate the earliest partial or whole instinctual objects in the form in which they appear in the infant's phantasy life. 2, fiche 5, Anglais, - bad%20object
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mauvais objet
1, fiche 5, Français, mauvais%20objet
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Bon objet, Mauvais objet. Notion psychanalytique. Concerne les premiers objets intéressant les pulsions, tels qu'ils apparaissent dans la vie fantasmatique de l'enfant (pénis, sein). 1, fiche 5, Français, - mauvais%20objet
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- fantasy
1, fiche 6, Anglais, fantasy
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- phantasy 1, fiche 6, Anglais, phantasy
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A product of imagination consisting of a group of symbols synthetized into a unified story by the secondary process. 1, fiche 6, Anglais, - fantasy
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- fantasme
1, fiche 6, Français, fantasme
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Scénario imaginaire où le sujet est présent et qui figure de façon plus ou moins déformée par les processus défensifs, l'accomplissement d'un désir et, en dernier ressort, d'un désir inconscient. 1, fiche 6, Français, - fantasme
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- family romance
1, fiche 7, Anglais, family%20romance
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A type of phantasy in which the subject maintains that he is not the child of his real parents, but is instead the offspring of other parents(usually of higher station). 1, fiche 7, Anglais, - family%20romance
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- roman familial
1, fiche 7, Français, roman%20familial
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Fantasmes par lesquels le sujet modifie imaginairement ses liens avec ses parents (imaginant, par exemple, qu'il est un enfant trouvé). 1, fiche 7, Français, - roman%20familial
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :