TERMIUM Plus^®

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Undergraduate ab initio students and qualified pilots are considered under training when they are undergoing aircraft qualification training at operational training units(OTUs), operational training flights(OTFs), flying training schools(FTS), or otherwise receiving instruction when flying with a qualified instructor pilot.  2, fiche 3, Anglais, - qualified%20instructor%20pilot

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les élèves-pilotes sans expérience et les pilotes qualifiés sont considérés en formation lorsqu'ils suivent une formation de qualification sur type d'aéronef dans une unité d'instruction opérationnelle (UIO), une escadrille d'instruction opérationnelle (Ele IO), une école de pilotage, ou lorsqu'ils reçoivent autrement de l'instruction lorsqu'ils volent en compagnie d'un pilote-instructeur qualifié.  1, fiche 3, Français, - pilote%2Dinstructeur%20qualifi%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

All flying that is carried out in a dual-control aircraft by a student pilot or a pilot designated as [under training] shall be logged as dual flying... for the period spent at the controls when flying with a qualified flying instructor(QFI)...  2, fiche 4, Anglais, - qualified%20flying%20instructor

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le demandeur d'une licence de pilote professionnel qui n'est pas inscrit à un cours intégré approuvé doit présenter une preuve à l'effet qu'il a réussi à l'examen écrit obligatoire et une lettre de recommandation d'un instructeur de vol qualifié attestant qu'il possède la compétence exigée en vue de la délivrance d'une licence de pilote professionnel [...]  3, fiche 4, Français, - instructeur%20de%20vol%20qualifi%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Undergraduate ab initio students and qualified pilots are considered under training when they are undergoing aircraft qualification training at operational training units(OTUs), operational training flights(OTFs), flying training schools(FTS), or otherwise receiving instruction when flying with a qualified instructor pilot.  2, fiche 5, Anglais, - aircraft%20qualification%20training

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les élèves-pilotes sans expérience et les pilotes qualifiés sont considérés en formation lorsqu'ils suivent une formation de qualification sur type d'aéronef dans une unité d'instruction opérationnelle (UIO), une escadrille d'instruction opérationnelle (Ele IO), une école de pilotage, ou lorsqu'ils reçoivent autrement de l'instruction lorsqu'ils volent en compagnie d'un pilote-instructeur qualifié.  3, fiche 5, Français, - formation%20de%20qualification%20sur%20a%C3%A9ronef

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

All ALZ [assault landing zone] landings. will be conducted from the left seat. Instructor pilots can perform ALZ landings from either pilot seat.  3, fiche 6, Anglais, - assault%20landing%20zone%20landing

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Slow flight is... the name given to a training maneuver where a pilot(often accompanied by a flight instructor) flies to a safe altitude and then deliberately slows the airplane to a speed just above its stall speed. This maneuver is valuable in that it teaches the pilot to maintain control of the aircraft in adverse conditions; it requires coordination between hands and feet in order to maintain coordinated flight; and it reminds the pilot of the signs and symptoms of a stall, attuning the pilot to recognize them should they occur in an emergency.  3, fiche 8, Anglais, - slow%20flying

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Le candidat doit en outre avoir reçu l’instruction prescrite en double commande sur avion, donnée par un instructeur de vol à moteur habilité. Celui-ci s’assure que le candidat possède l’expérience opérationnelle nécessaire à un pilote privé avec droits restreints dans les domaines suivants : [...] d. vol à faible vitesse; reconnaissance du décrochage ou de l’amorce de décrochage et manœuvres de rétablissement [...]  3, fiche 8, Français, - vol%20%C3%A0%20faible%20vitesse

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

32.Q3: classification specialty qualification code.  2, fiche 9, Anglais, - RW%20Instructor%20Pilot%2DWater%20Operations%20Training

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

32.Q3 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 9, Français, - Moniteur%20sur%20h%C3%A9licopt%C3%A8res%20%2D%20Man%26oelig%3Buvres%20%C3%A0%20flots

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

32.C3: classification specialty qualification code .  2, fiche 12, Anglais, - Jet%20Fighter%20Weapons%20Instructor%20Pilot%2DTactical%28Canadian%29

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

The code 32.A9 was converted to 32.C3 in 1977.  2, fiche 12, Anglais, - Jet%20Fighter%20Weapons%20Instructor%20Pilot%2DTactical%28Canadian%29

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

32.C3 : code de qualification de spécialiste (classifications) .  2, fiche 12, Français, - Pilote%2Dinstructeur%20%2D%20Armes%20de%20conception%20canadienne%20pour%20chasseur%20tactique

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Le code 32.A9 a été remplacé par 32.C3 en 1977.  2, fiche 12, Français, - Pilote%2Dinstructeur%20%2D%20Armes%20de%20conception%20canadienne%20pour%20chasseur%20tactique

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

32.B1: classification specialty qualification code.  2, fiche 13, Anglais, - Jet%20Instructor%20Pilot%2DInstrument%20Check%20Pilot

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

32.B1 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 13, Français, - Moniteur%20sur%20avion%20%C3%A0%20r%C3%A9action%20%2D%20Pilote%20inspecteur%20de%20vol%20aux%20instruments

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The Canadian Department of National Defence has awarded Cubic Corporation a... contract to build and install a computerized air-to-air combat training system for its forthcoming force of CF18 combat aircraft. The system... will be installed at the Canadian Forces Base, Cold Lake, Alberta.... In operation, the [system] tracks dogfight training exercises by means of special instrumentation pods mounted on the aircraft. The ground-based instructor monitors the manoeuvres of each pilot and coaches him while the mission is taking place.  1, fiche 14, Anglais, - computerized%20air%2Dto%2Dair%20combat%20training%20system

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Le ministère canadien de la Défense a alloué [...] un crédit [...] pour construire et installer [...] un système informatisé qui permettra aux pilotes de CF18 de s'entraîner au combat aérien dans des conditions réalistes.  2, fiche 14, Français, - syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20d%27entra%C3%AEnement%20au%20combat%20a%C3%A9rien

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The Rockcliffe Flying Club is a Transport Canada approved Flight Training School. Our ground and air instruction syllabus includes training towards the Recreational Pilot Permit, Private and Commercial Pilot Licenses, the Night Rating, VFR OTT as well as Instructor and Instrument Ratings. The size of our school ensures that a flight training program can be tailored to meet the requirements of the individual student. We also offer a variety of other services, such as sightseeing, aircraft rentals, pilot supplies, fuel sales, tiedown and maintenance.  2, fiche 15, Anglais, - Rockcliffe%20Flying%20Club

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

The Rockcliffe Flying Club is a non-profit flying club based at Ottawa/Rockcliffe Airport in Ottawa, Ontario, Canada. After the Royal Canadian Air Force ceased most operations at the field in 1964, the flying club began using it for aircraft rental and flight training. Currently, the club operates the airfield and its one remaining runway on behalf of the Canada Aviation Museum, which shares the field. The club also operates a float place dock on the Ottawa River, available during the summer months.  3, fiche 15, Anglais, - Rockcliffe%20Flying%20Club

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

L'Aéroclub de Rockcliffe est une école de pilotage reconnue par Transports Canada. Nous offrons la formation au sol et en vol pour permis de pilote de loisirs, licences de pilote privé et professionnel, qualification de vol de nuit, qualification VFR OTT ainsi que pour les qualifications d'instructeur de vol et de vol aux instruments. La petite taille de notre école permet d'ajuster le programme de formation aux besoins de chaque étudiant. Nous offrons aussi des services connexes tels que des vols touristiques, la location d'avions, une boutique d'articles de pilotage, la vente d'essence, l'amarrage et l'entretien d'avions.  1, fiche 15, Français, - A%C3%A9roclub%20Rockcliffe

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

The instructor radioed directions for the solo glider pilot to level the wings.  1, fiche 16, Anglais, - level%20the%20wings

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

L'instructeur a ordonné par radio au pilote du planeur en solo de ramener les ailes à l'horizontale.  1, fiche 16, Français, - ramener%20les%20ailes%20%C3%A0%20l%27horizontale

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Français

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

The pilot was an experienced powered aircraft and glider pilot who held a current glider pilot instructor licence.  1, fiche 18, Anglais, - glider%20pilot%20instructor

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Le pilote possédait de l'expérience tant sur les aéronefs propulsés que sur les planeurs et il était titulaire d'une licence valide d'instructeur de pilotage de planeur.  1, fiche 18, Français, - instructeur%20de%20pilotage%20sur%20planeur

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Title of a Transport Canada’s publication, number TP-14277.  2, fiche 19, Anglais, - Pilot%20Examiner%20Manual

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

"The Pilot Examiner Manual provides guidance to examiners conducting flight tests for the recreational pilot permit-aeroplane, private pilot licences, commercial pilot licences, the multi-engine class rating-aeroplane, the instrument rating, the flight instructor ratings and the passenger-carrying rating-ultra-light aeroplane. "  3, fiche 19, Anglais, - Pilot%20Examiner%20Manual

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un document de Transports Canada, numéro TP-14277.  2, fiche 19, Français, - Manuel%20du%20pilote%2Dexaminateur

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

«Le Manuel du pilote-examinateur fournit de la direction aux examinateurs dirigeant les tests en vol pour le permis de pilote loisir - avion, les licences de pilote privé, les licences de pilote professionnel, la qualification multimoteur - avion, la qualification de vol aux instruments, les qualifications d'instructeur de vol et la qualification de transport de passagers - avion ultra-léger.»  3, fiche 19, Français, - Manuel%20du%20pilote%2Dexaminateur

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. The requirements are an Airline Transport Pilot Licence(ATPL) with 3, 000 or more flying hours and at least 500 hours multi-engine experience as pilot-in-command(PIC). Certain positions may require experience in conducting pilot flight tests, training and testing flight instructors and a valid Class 1 Instructor Rating. As well, others require pilot qualifications in advanced aircraft. Experience in a variety of special flight operations may be an asset. Experience in the development of written examinations and aviation publications is also an asset.  1, fiche 20, Anglais, - Flight%20Crew%20Examination%20Specialist

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. On demande une licence de pilote de ligne avec 3000 heures de vol ou plus, dont au moins 500 heures sur des aéronefs multimoteurs à titre de pilote commandant de bord. Des postes peuvent exiger une expérience de la tenue de tests en vol, de la formation et de l'examen des instructeurs de vol et une qualification valide d'instructeur de vol, classe 1. De plus, d'autres postes exigent des qualifications d'avion de type évolué et une expérience de divers opérations de vol spécialisées peut être un atout. Une expérience de la préparation d'examens écrits et de publications sur l'aviation est aussi un atout.  1, fiche 20, Français, - Sp%C3%A9cialiste%20des%20examens%20des%20membres%20d%27%C3%A9quipage%20de%20conduite

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Tri-Plane Roatations : This exercise involves building a tri-plane. Student is pilot, Instructor A second, Instructor B third. Student leans forward in his harness and applies brakes to float up, creating a two stack with a third canopy planed(called a "One-Two") formation. He then releases his foot grips and roatates up, back and over the top of the biplane, and uses risers to get his canopy level with the shoulders of Instructor B. He then docks on Instructor B, and applies brakes to plane cleanly. Emphasis is placed on smooth and timely transition from plane to stack, and risering to shoulder level as described.  2, fiche 21, Anglais, - plane%20configuration

Record number: 21, Textual support number: 2 CONT

In a "plane" configuration the head of the upper jumper must be below the bottom skin of the lower canopy and the grip must be on a line adjacent to the centre cell ...  1, fiche 21, Anglais, - plane%20configuration

Fiche 21,  Justifications,  Français

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

In this Act... includes(a) a mayor, warden, reeve, sheriff, deputy sheriff, sheriff's officer and justice of the peace,(b) a warden, deputy warden, instructor keeper, jailer, guard and any other officer or permanent employee of a prison,(c) a police officer, police constable, bailiff, constable, or other person employed for the preservation and maintenance of the public peace of for the service or execution of civil process,(d) an officer or a person having the powers of a customs or excise officer when performing any duty in the administration of the Customs Act, chapter C-40 of the Revised Statutes of Canada, 1970 or the Excise Act,(e) a person appointed or designated as a fishery officer under the Fisheries Act when performing any of his duties or functions pursuant to that Act,(f) the pilot in command of an aircraft(i) registered in Canada under regulations made under the Aeronautics Act, or(ii) leased without crew and operated by a person who is qualified under regulations made under the Aeronautics Act to be registered as owner of an aircraft registered in Canada under those regulations, while the aircraft is in flight, and(g) officers and men of the Canadian Forces who are(i) appointed for the purposes of section 156 of the National Defence Act, or(ii) employed on duties that the Governor in Council, in regulations made under the National Defence Act for the purposes of this paragraph, has prescribed to be of such a kind as to necessitate that the officers and men performing them have the powers of peace officers.  2, fiche 22, Anglais, - peace%20officer

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Les définitions qui suivent s'appliquent à la présente loi. [...] «agent de la paix» a) Tout maire, président de conseil de comté, préfet, shérif, shérif adjoint, officier du shérif et juge de paix; b) tout directeur, sous-directeur, instructeur, gardien, geôlier, garde et tout autre fonctionnaire ou employé permanent d'une prison; c) tout officier de police, agent de police, huissier ou autre personne employée à la préservation et au maintien de la paix publique ou à la signification ou à l'exécution des actes judiciaires au civil; d) tout fonctionnaire ou personne possédant les pouvoirs d'un préposé des douanes ou de l'accise lorsqu'il exerce une fonction en application de la Loi sur les douanes, chapitre C-40 des Statuts revisés du Canada de 1970, ou de la Loi sur l'accise; e) les agents des pêches nommés ou désignés en vertu de la Loi sur les pêches, dans l'exercice des fonctions que leur confère cette loi; f) le pilote commandant un aéronef (i) soit immatriculé au Canada en vertu des règlements d'application de la Loi sur l'aéronautique, (ii) soit loué sans équipage et mis en service par une personne remplissant, aux termes des règlements d'application de la Loi sur l'aéronautique, les conditions d'inscription comme propriétaire d'un aéronef immatriculé au Canada en vertu de ces règlements, pendant que l'aéronef est en vol; g) les officiers et hommes des Forces canadiennes qui sont : (i) soit nommés pour l'application de l'article 156 de la Loi sur la défense nationale, (ii) soit employés à des fonctions que le gouverneur en conseil, dans des règlements pris en vertu de la Loi sur la défense nationale pour l'application du présent alinéa, a prescrites comme étant d'une telle sorte que les officiers et les hommes qui les exercent doivent nécessairement avoir les pouvoirs des agents de la paix.  2, fiche 22, Français, - agent%20de%20la%20paix

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

An airplane designed to land on and take off from land.  3, fiche 23, Anglais, - landplane

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Completion of the skill requirements for issue or renewal of a pilot permit, licence or rating, including night rating, VFR over-the-top rating, instrument rating, multi-engine class rating, flight instructor rating, landplane or seaplane rating.  4, fiche 23, Anglais, - landplane

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

landplane: term standardized by ISO.  2, fiche 23, Anglais, - landplane

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

landplane: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (OACI).  5, fiche 23, Anglais, - landplane

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

avion terrestre : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, fiche 23, Français, - avion%20terrestre

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

avion terrestre : terme normalisé par l'ISO.  3, fiche 23, Français, - avion%20terrestre

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

avión terrestre : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, fiche 23, Espagnol, - avi%C3%B3n%20terrestre

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 2271 - Air Pilots, Flight Engineers and Flying Instructors.  2, fiche 24, Anglais, - pilot%20instructor

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 2271 - Pilotes, mécaniciens/mécaniciennes de bord et instructeurs/instructrices de vol du transport aérien.  2, fiche 24, Français, - instructeur%20de%20pilotes

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada.  1, fiche 25, Anglais, - Balloon%20Pilot%20Licence%20Including%20Flight%20Instructor%20Rating%2D%2DStudy%20and%20Reference%20Guide

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada.  1, fiche 25, Français, - Guide%20d%27%C3%A9tude%20et%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20%2D%2D%20Pilote%20de%20ballon%20incluant%20la%20qualification%20d%27instructeur

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

32.E9  1, fiche 26, Anglais, - L%2FM%20instructor%20pilot%20flight%20simulator

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

VdeL/5.74  1, fiche 26, Français, - pilote%2Dinstructeur%20L%2FM%20simulateur%20de%20vol

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

32.A6: classification specialty qualification code.  2, fiche 27, Anglais, - Jet%20Instructor%20Pilot%2DAdvanced%20Training

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

32.A6 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 27, Français, - Moniteur%20sur%20avion%20%C3%A0%20r%C3%A9action%20%2D%20Instruction%20avanc%C3%A9e

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

32.A8: classification specialty qualification code.  2, fiche 28, Anglais, - Jet%20Fighter%20Instructor%20Pilot%2DFlight%20Simulator

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

32.A8 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 28, Français, - Moniteur%20sur%20chasseur%20%C3%A0%20r%C3%A9action%20%2D%20Simulateur%20de%20vol

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

32.A5: classification specialty qualification code.  2, fiche 29, Anglais, - Jet%20Instructor%20Pilot%2DBasic%20Training

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

32.A5 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 29, Français, - Moniteur%20sur%20avion%20%C3%A0%20r%C3%A9action%20%2D%20Instruction%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

32.E5: classification specialty qualification code.  2, fiche 30, Anglais, - L%2FM%20Instructor%20Pilot%2DPrimary%20Training

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

32.E5 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 30, Français, - Moniteur%20sur%20avion%20l%C3%A9ger%20ou%20moyen%20%2D%20Instruction%20primaire

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

32.A7: classification specialty qualification code.  2, fiche 31, Anglais, - Jet%20Fighter%20Instructor%20Pilot%2DOperational%20Training

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

32.A7 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 31, Français, - Moniteur%20d%27instruction%20op%C3%A9rationnelle%20sur%20chasseur%20%C3%A0%20r%C3%A9action

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

32.N5: classification specialty qualification code.  2, fiche 32, Anglais, - RW%20Instructor%20Pilot%2DBasic%20Training

Fiche 32,  Justifications,  Français

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

32.N5 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 32, Français, - Moniteur%20sur%20h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

32.H6: classification specialty qualification code.  2, fiche 33, Anglais, - ME%20Instructor%20Pilot%2DAdvanced%20Training

Fiche 33,  Justifications,  Français

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

32.H6 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 33, Français, - Moniteur%20sur%20multimoteur%20%2D%20Instruction%20avanc%C3%A9e

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Fiche 34,  Justifications,  Anglais

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

32.H7: classification specialty qualification code.  2, fiche 34, Anglais, - ME%20Instructor%20Pilot%2DOperational%20Training

Fiche 34,  Justifications,  Français

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

32.H7 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 34, Français, - Moniteur%20sur%20multimoteur%20%2D%20Instruction%20op%C3%A9rationnelle

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

32.E6: classification specialty qualification code.  2, fiche 35, Anglais, - L%2FM%20Instructor%20Pilot%2DBasic%20Training

Fiche 35,  Justifications,  Français

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

32.E6 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 35, Français, - Moniteur%20sur%20avion%20l%C3%A9ger%20ou%20moyen%20%2D%20Instruction%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Fiche 36,  Justifications,  Anglais

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

32.G2: classification specialty qualification code.  2, fiche 36, Anglais, - CP140%20Aurora%20Flight%20Deck%20Simulator%20Instructor%2DPilot

Fiche 36,  Justifications,  Français

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

32.G2 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 36, Français, - CP140%20Aurora%20%2D%20Instructeur%20de%20simulateur%20du%20poste%20de%20pilotage%20%2D%20Pilote

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol

Fiche 37,  Justifications,  Anglais

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

32.N6: classification specialty qualification code.  2, fiche 37, Anglais, - RW%20Instructor%20Pilot%2DAdvanced%20Training

Fiche 37,  Justifications,  Français

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

32.N6 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 37, Français, - Moniteur%20sur%20h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9

Fiche 37,  Justifications,  Espagnol

Fiche 38,  Justifications,  Anglais

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

32.E9: classification specialty qualification code.  2, fiche 38, Anglais, - L%2FM%20Instructor%20Pilot%2DFlight%20Simulator

Fiche 38,  Justifications,  Français

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

32.E9 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 38, Français, - Moniteur%20sur%20avion%20l%C3%A9ger%20ou%20moyen%20%2D%20Simulateur%20de%20vol

Fiche 38,  Justifications,  Espagnol

Fiche 39,  Justifications,  Anglais

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

32.E7: classification specialty qualification code.  2, fiche 39, Anglais, - L%2FM%20Instructor%20Pilot%2DAdvanced%20Training

Fiche 39,  Justifications,  Français

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

32.E7 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 39, Français, - Moniteur%20sur%20avion%20l%C3%A9ger%20ou%20moyen%20%2D%20Instruction%20avanc%C3%A9e

Fiche 39,  Justifications,  Espagnol

Fiche 40,  Justifications,  Anglais

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

32.N7: classification specialty qualification code.  2, fiche 40, Anglais, - RW%20Instructor%20Pilot%2DOperational%20Training

Fiche 40,  Justifications,  Français

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

32.N7 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 40, Français, - Moniteur%20sur%20h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%2D%20Instruction%20op%C3%A9rationnelle

Fiche 40,  Justifications,  Espagnol

Fiche 41,  Justifications,  Anglais

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

32.H9: classification specialty qualification code.  2, fiche 41, Anglais, - ME%20Instructor%20Pilot%2DInstrument%20Check%20Pilot

Fiche 41,  Justifications,  Français

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

32.H9 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 41, Français, - Moniteur%20sur%20multimoteur%20%2D%20Pilote%20inspecteur%20de%20vol%20aux%20instruments

Fiche 41,  Justifications,  Espagnol

Fiche 42,  Justifications,  Anglais

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

32.N8: classification specialty qualification code.  2, fiche 42, Anglais, - RW%20Instructor%20Pilot%2DFlight%20Simulator

Fiche 42,  Justifications,  Français

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

32.N8 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 42, Français, - Moniteur%20sur%20h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%2D%20Simulateur%20de%20vol

Fiche 42,  Justifications,  Espagnol

Fiche 43,  Justifications,  Anglais

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

32.H8: classification specialty qualification code.  2, fiche 43, Anglais, - ME%20Instructor%20Pilot%2DFlight%20Simulator

Fiche 43,  Justifications,  Français

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

32.H8 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 43, Français, - Moniteur%20sur%20multimoteur%20%2D%20Simulateur%20de%20vol

Fiche 43,  Justifications,  Espagnol

Fiche 44,  Justifications,  Anglais

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

32.E8: classification specialty qualification code.  2, fiche 44, Anglais, - L%2FM%20Instructor%20Pilot%2DOperational%20Training

Fiche 44,  Justifications,  Français

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

32.E8 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 44, Français, - Moniteur%20sur%20avion%20l%C3%A9ger%20ou%20moyen%20%2D%20Instruction%20op%C3%A9rationnelle

Fiche 44,  Justifications,  Espagnol

Fiche 45,  Justifications,  Français

Fiche 45,  Justifications,  Espagnol