TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PINTLE-MOUNTED GUN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pintle-mounted machine gun
1, fiche 1, Anglais, pintle%2Dmounted%20machine%20gun
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As many helicopters as possible were fitted with pintle-mounted machine guns. 2, fiche 1, Anglais, - pintle%2Dmounted%20machine%20gun
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pintle mounted machine-gun
- pintle mounted machinegun
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mitrailleuse montée sur pivot
1, fiche 1, Français, mitrailleuse%20mont%C3%A9e%20sur%20pivot
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mitrailleuse orientable 2, fiche 1, Français, mitrailleuse%20orientable
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La mesure la plus générale a consisté à dater le plus grand nombre possible [d'hélicoptères] d'une mitrailleuse orientable. 2, fiche 1, Français, - mitrailleuse%20mont%C3%A9e%20sur%20pivot
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Arms
- Helicopters (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pintle-mounted machine-gun
1, fiche 2, Anglais, pintle%2Dmounted%20machine%2Dgun
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pintle-mounted gun 2, fiche 2, Anglais, pintle%2Dmounted%20gun
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the feed adapter is connected to a pintle-mounted gun slidably mounted on a pivotable support arm member extending outwardly through an aircraft side door opening. 3, fiche 2, Anglais, - pintle%2Dmounted%20machine%2Dgun
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pintle mounted gun
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes légères
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mitrailleuse sur pivot
1, fiche 2, Français, mitrailleuse%20sur%20pivot
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :