TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAN ACTION DURABLE SOLUTIONS RWANDESE REFUGEES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Dar-es-Salaam Declaration 1, fiche 1, Anglais, Dar%2Des%2DSalaam%20Declaration
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In reference to Rwandese refugees; signed on 19 Feb. 91; entrusted to OAU [Organization of African Unity] and UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] the establishment of a Plan of Action for durable solutions. 1, fiche 1, Anglais, - Dar%2Des%2DSalaam%20Declaration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dar es Salaam is the capital city of the United Republic of Tanzania. 2, fiche 1, Anglais, - Dar%2Des%2DSalaam%20Declaration
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Dar es Salaam Declaration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déclaration de Dar es Salaam
1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20de%20Dar%20es%20Salaam
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dar es Salaam est la capitale de la République-Unie de Tanzanie. 2, fiche 1, Français, - D%C3%A9claration%20de%20Dar%20es%20Salaam
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Dar es Salaam
1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Dar%20es%20Salaam
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dar es Salaam es la capital de la República Unida de Tanzania. 2, fiche 1, Espagnol, - Declaraci%C3%B3n%20de%20Dar%20es%20Salaam
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Social Services and Social Work
- International Relations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Plan of Action for Durable Solutions for Rwandese Refugees 1, fiche 2, Anglais, Plan%20of%20Action%20for%20Durable%20Solutions%20for%20Rwandese%20Refugees
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Declaration on Rwandese refugees signed by the six concerned countries (Burundi, Kenya, Rwanda, United Republic of Tanzania, Uganda and Zaire) at the Regional Conference in Dar-es-Salaam, February 19, 1991. Gave OAU [Organization of African Unity] and UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees] responsibility for drawing up the Plan of Action. Also seen as: Plan of Action for Rwandese Refugees. 1, fiche 2, Anglais, - Plan%20of%20Action%20for%20Durable%20Solutions%20for%20Rwandese%20Refugees
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Plan of Action for Rwandese Refugees
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Services sociaux et travail social
- Relations internationales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Plan d'action sur les solutions durables au profit des réfugiés rwandais
1, fiche 2, Français, Plan%20d%27action%20sur%20les%20solutions%20durables%20au%20profit%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20rwandais
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Servicios sociales y trabajo social
- Relaciones internacionales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Plan de acción para lograr una solución duradera del problema de los refugiados rwandeses
1, fiche 2, Espagnol, Plan%20de%20acci%C3%B3n%20para%20lograr%20una%20soluci%C3%B3n%20duradera%20del%20problema%20de%20los%20refugiados%20rwandeses
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :