TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLANETARY GEAR UNIT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1981-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- planetary gear unit 1, fiche 1, Anglais, planetary%20gear%20unit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The tilting arrangement-a planetary gear unit connected to the support journal-is driven by two three-phase motors each rated at 63 kW. 1, fiche 1, Anglais, - planetary%20gear%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réducteur planétaire 1, fiche 1, Français, r%C3%A9ducteur%20plan%C3%A9taire
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le système de basculement - un réducteur planétaire accouplé au tourillon est commandé par deux moteurs alimentés en triphasé, d'une puissance unitaire de 63kW. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9ducteur%20plan%C3%A9taire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-05-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- distributor gear 1, fiche 2, Anglais, distributor%20gear
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A V-6 engine, rated at 400 kW, drives wheel pairs 1, 2, 6 and 7(numbered from the front) via a planetary gear unit, a torque converter and a distributor gear. 1, fiche 2, Anglais, - distributor%20gear
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Transmissions mécaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- engrenage de distribution 1, fiche 2, Français, engrenage%20de%20distribution
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un moteur V6 d'une puissance de 400 kW entraîne les roues des essieux 1,2, 6 et 7 (en partant de l'avant du véhicule) par l'intermédiaire d'un réducteur planétaire, d'un convertisseur de couple et d'un engrenage de distribution. 1, fiche 2, Français, - engrenage%20de%20distribution
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-07-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- followup potentiometer
1, fiche 3, Anglais, followup%20potentiometer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
each butterfly-type valve incorporates a 115-Vac servomotor, planetary gear train, and followup potentiometer which are combined into a single unit. 1, fiche 3, Anglais, - followup%20potentiometer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- potentiomètre d'asservissement 1, fiche 3, Français, potentiom%C3%A8tre%20d%27asservissement
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
par analogie. Système d'asservissement. 2, fiche 3, Français, - potentiom%C3%A8tre%20d%27asservissement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :