TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLASMA SHEET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plasma Physics
- The Sun (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sheet of plasma 1, fiche 1, Anglais, sheet%20of%20plasma
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plasma sheet 2, fiche 1, Anglais, plasma%20sheet
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Plasma sheet boundary. 3, fiche 1, Anglais, - sheet%20of%20plasma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique des plasmas
- Soleil (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- feuillet de plasma
1, fiche 1, Français, feuillet%20de%20plasma
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un feuillet de plasma sépare la moitié nord de la moitié sud de la queue magnétosphérique. Ce feuillet, dont l'énergie thermique est de plusieurs milliers d'électrons-volts, est parcouru par un courant transversal qui s'écoule de droite à gauche quand on regarde le soleil. 1, fiche 1, Français, - feuillet%20de%20plasma
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Lisière de feuillet de plasma. 2, fiche 1, Français, - feuillet%20de%20plasma
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plasma Physics
- The Sun (Astronomy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sheet of plasma turbulence 1, fiche 2, Anglais, sheet%20of%20plasma%20turbulence
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Satellite observations over the past two decades have shown that the plasma universe consists of large volumes, which exhibit the fluid properties described above, separated by thin sheets of "plasma turbulence" and strong electric currents in which the "fluid" description is not adequate. 1, fiche 2, Anglais, - sheet%20of%20plasma%20turbulence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique des plasmas
- Soleil (Astronomie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- feuillet de plasma turbulent
1, fiche 2, Français, feuillet%20de%20plasma%20turbulent
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un feuillet de plasma sépare la moitié nord de la moitié sud de la queue magnétosphérique. Ce feuillet, dont l'énergie thermique est de plusieurs milliers d'électrons-volts, est parcouru par un courant transversal qui s'écoule de droite à gauche quand on regarde le soleil. 2, fiche 2, Français, - feuillet%20de%20plasma%20turbulent
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'équation de Vlasov permet également d'étudier de nombreux processus linéaires entre ondes; ces divers mécanismes jouent un rôle très important dans les plasmas «turbulents». 2, fiche 2, Français, - feuillet%20de%20plasma%20turbulent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :