TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLESSITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Astronomy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plessite
1, fiche 1, Anglais, plessite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mineral consisting of an intimate intergrowth of kamacite and taenite in meteorites. 2, fiche 1, Anglais, - plessite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Astronomie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plessite
1, fiche 1, Français, plessite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fer nickelé météoritique. 2, fiche 1, Français, - plessite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les octaédrites [...] sont formées de kamacite et de taenite [...] Des espaces assez larges entre bandes sont souvent remplis d'association microcristalline de kamacite-taenite, appelée «plessite». 3, fiche 1, Français, - plessite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Astronomía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plessita
1, fiche 1, Espagnol, plessita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mezcla de hierro y de níquel que forma inclusiones en ciertos meteoritos. 1, fiche 1, Espagnol, - plessita
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Astronomy
- Planets
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ataxite
1, fiche 2, Anglais, ataxite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- D 2, fiche 2, Anglais, D
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An iron meteorite containing more than 10% nickel and lacking the structure of either hexahedrite or octahedrite. 2, fiche 2, Anglais, - ataxite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Many ataxites show microscopic oriented plates of kamacite in a groundmass of plessite. Symbol : D. 2, fiche 2, Anglais, - ataxite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Astronomie
- Planètes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ataxite
1, fiche 2, Français, ataxite
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] sidérite contenant moins de nickel que l'hexaédrite ou que l'octaédrite et dans laquelle la structure des lamelles est interrompue. 2, fiche 2, Français, - ataxite
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans une première classe [de météorites ferrifères], la teneur en nickel est de 5,5 à 8,5 %, le gallium varie de 45 à 100 parties par million, le palladium et l'or sont, au contraire, à leur plus basse concentration. Se classent dans cette catégorie les hexaédrites, les ataxites pauvres en nickel [...] 3, fiche 2, Français, - ataxite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :