TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLIE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- triplet 1, fiche 1, Anglais, triplet
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- watlz run 2, fiche 1, Anglais, watlz%20run
rare
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A step combination similar to a waltz except that each of the three steps is taken in an open position. Accent is usually on the first of each three steps with a slight plié. 1, fiche 1, Anglais, - triplet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Danse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- triplette
1, fiche 1, Français, triplette
nom féminin, rare
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- triplet 2, fiche 1, Français, triplet
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La triplette se fait sur trois temps, dans toutes les directions, en marche avant, arrière, latérale croisée, tour. 1, fiche 1, Français, - triplette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- knee bend 2, fiche 2, Anglais, knee%20bend
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A knee bend with careful alignment of the knee and torso. 1, fiche 2, Anglais, - pli%C3%A9
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Danse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plié
1, fiche 2, Français, pli%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Signifie, au niveau de l'articulation du genou - éventuellement de la cheville -, que les diverses parties des membres inférieurs forment une ligne brisée aux angles aigus, correspondant à l'extrême limite de fléchissement atteint, qu'il s'agisse de l'une, de l'autre, ou des deux jambes. 1, fiche 2, Français, - pli%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-09-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Dance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- brush
1, fiche 3, Anglais, brush
nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- battement 2, fiche 3, Anglais, battement
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A sweeping extension of the leg that maintains contact with the floor as long as possible. 1, fiche 3, Anglais, - brush
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The brush is just as important as the plié for basic controls, and it needs drill in addition to exploratory exercises.... Without this control there can be no freedom in leg... movements or in locomotion.... for brushes... it is important to give the impression of effortlessness. 2, fiche 3, Anglais, - brush
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Danse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- battement
1, fiche 3, Français, battement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mouvement au cours duquel la jambe est lancée directement d'une position dans l'autre (de bas en haut et retour, d'avant en arrière). 1, fiche 3, Français, - battement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :