TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Canada's tourism industry is a dynamic affiliation of public and private sector organizations ranging from small-to medium-size enterprises(SMEs) to provincial marketing organizations(PMOs) to destination marketing organizations(DMOs).  1, fiche 1, Anglais, - provincial%20marketing%20organization

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L’industrie touristique canadienne est une alliance dynamique d’organismes des secteurs public et privé, composée aussi bien de petites et moyennes entreprises (PME) que d’organismes de marketing provinciaux (OMP) et d’organismes de marketing de destination (OMD). Elle rassemble en outre toute une gamme d’associations de l’industrie touristique et de professionnels des voyages.  1, fiche 1, Français, - organisme%20de%20marketing%20provincial

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Metal oxide semiconductor field-effect transistor whose channel is formed between p-type source and drain by positive charge carriers.  5, fiche 2, Anglais, - PMOS%20transistor

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En appliquant à une électrode métallique [...] une tension négative suffisante, on repousse les électrons que le semi-conducteur a en surplus et l'on arrive à inverser le type du silicium. Il devient P (porteur de charges positives) dans [...] le canal. Source et drain sont alors reliés par un canal de même type qu'eux, et le dispositif est conducteur (cela est le cas du MOS-P).  4, fiche 2, Français, - transistor%20%C3%A0%20canal%20P

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Tipo de diseño de circuitos microelectrónicos; los transistores de esta clase fueron usados en los primeros microprocesadores y en la tecnología de fabricación de circuitos integrados. Se utilizan ampliamente en productos de bajo costo como calculadoras y relojes digitales.  1, fiche 2, Espagnol, - canal%20positivo%20de%20semiconductores%20de%20%C3%B3xido%20met%C3%A1lico

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The military occupational skills in which [an] individual is predominately qualified.  2, fiche 3, Anglais, - primary%20military%20occupational%20specialty

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

MOS circuits first developed in 1973, where the electrical current is a flow of negative charges(electrons). According to some sources, NMOS technology produces circuits that run twice as fast as PMOS-based circuits(see also PMOS), are smaller than PMOS circuits, need less power and generate less heat. NMOS chips are frequently used in applications requiring high-density memory and logic circuits.  2, fiche 4, Anglais, - N%2Dchannel%20metal%2Doxide%20semiconductor

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Tecnología de semiconductores de óxido metálico, utilizada en dispositivos de integración en gran escala (LSI) desarrollados después de los semiconductores de óxido metálico de canal positivo (PMOS).  1, fiche 4, Espagnol, - canal%20de%20semiconductor%20de%20%C3%B3xido%20met%C3%A1lico

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Posee mayor velocidad pero menor densidad que los PMOS.  1, fiche 4, Espagnol, - canal%20de%20semiconductor%20de%20%C3%B3xido%20met%C3%A1lico

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Official of the Meteorological Service of a WMO [World Meteorological Organization] Member who is stationed at a main seaport with the tasks of maintaining liaison with weather observers on board ships, checking instruments, providing advice, and contacting shipping authorities to enlist their cooperation in operating mobile ship stations.  1, fiche 5, Anglais, - port%20meteorological%20liaison%20officer

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The Port Meteorological Officer(PMO) is responsible for marine data acquisition and is a liaison between the National Weather Service and marine interests. The PMO's liaison duties provide a communication link between the NWS and marine interests from Lake St. Clair east through Lake Ontario, including Lake Erie. The PMO is also the marine liaison to federal, state and local government agencies including : the U. S. Coast Guard, U. S. Army Corps of Engineers and Department of Natural Resources officials from southeastern Michigan, Ohio, northwest Pennsylvania and western New York.  2, fiche 5, Anglais, - port%20meteorological%20liaison%20officer

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dans un port principal, agent du Service météorologique d'un Membre de l'OMM [Organisation météorologique mondiale] chargé de maintenir la liaison avec les observateurs météorologiques à bord des navires, de vérifier les instruments, de donner des avis et de contacter les autorités maritimes en vue d'établir une coopération dans l'exploitation de stations sur navires faisant route.  5, fiche 5, Français, - agent%20de%20liaison%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20de%20port

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Organisation de la flotte canadienne d'observation météorologique. [...] Dans la pratique, le soin de recruter les navires est laissé aux agents de liaison météorologique de port [...] À l'occasion de leurs premières visites à bord, ces agents installent tous les instruments dans la chambre des cartes ou dans un autre endroit convenable, fournissent tout le matériel nécessaire et enseignent aux officiers les méthodes d'observation météorologique. Par la suite, durant les escales des navires, ils vérifient les instruments afin de veiller à leur bon fonctionnement, réapprovisionnent les observateurs en matériel et examinent les observations enregistrées lors des voyages antérieurs pour corriger les erreurs et éclaircir des points obscurs. Les agents météorologiques de port fournissent aussi sur demande des cartes pilotes, des prévisions météorologiques spéciales et tout autre renseignement météorologique pertinent.  4, fiche 5, Français, - agent%20de%20liaison%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20de%20port

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Oficial de un servicio meteorológico de un Miembro de la OMM [Organización Meteorológica Mundial], destinado en un puerto principal con una misión de enlace con los observadores meteorológicos a bordo de buques, que comprueba los instrumentos y facilita ayuda técnica. También se relaciona con las autoridades navieras para solicitar su cooperación en la explotación de las estaciones a bordo de buques móviles.  1, fiche 5, Espagnol, - agente%20meteorol%C3%B3gico%20de%20enlace%20en%20los%20puertos

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

integrated circuits  3, fiche 6, Anglais, - P%2Dchannel%20Metal%20Oxide%20Semiconductor

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

For PMOS devices the threshold voltage(i. e. the gate-source bias at which a conductive channel is formed between the source and the drain) is in the range of 2 to 5V.  1, fiche 7, Anglais, - threshold%20voltage

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

A l'interface entre les deux diélectriques il existe des pièges qui sont susceptibles de retenir les charges injectées d'une façon non volatile. On modifie ainsi la valeur de la tension de seuil du transistor MOS (...)  1, fiche 7, Français, - tension%20de%20seuil

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

MOS technologies can be classified into PMOS, NMOS, HMOS and CMOS. PMOS and standard NMOS are named for their respective p-and n-channels; they are duals.  1, fiche 8, Anglais, - n%2Dchannel

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L'utilisation de transistors à canal N au lieu de transistors à canal P améliore la vitesse des MOS, car les électrons du canal N sont plus mobiles que les trous du canal P.  1, fiche 8, Français, - canal%20N

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Approvisionnements et Services  1, fiche 9, Français, - Gestionnaire%20de%20projet%20%2D%20Services%20de%20bureautique

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol