TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PNEUMA PUMP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dredging
- Pumps
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrostatic pump
1, fiche 1, Anglais, hydrostatic%20pump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Pneuma system is composed mainly of three cylinders, three compressed air supply and exhaust pipes, a distribution unit, a compressor and a pipeline to transport the dredged slurry. The system is based on the principle of the hydrostatic pump and may be assisted by a compressor. 1, fiche 1, Anglais, - hydrostatic%20pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dragage
- Pompes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompe hydrostatique
1, fiche 1, Français, pompe%20hydrostatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système Pneuma est constitué principalement de trois cylindres, de trois conduites d'approvisionnement et d'échappement d'air comprimé, d'une unité de distribution, d'un compresseur et d'un pipeline servant au transport des boues de dragage. Le système est basé sur le principe de la pompe hydrostatique et peut être assisté d'un compresseur. 1, fiche 1, Français, - pompe%20hydrostatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dredging
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pneuma system
1, fiche 2, Anglais, Pneuma%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Pneuma pump 1, fiche 2, Anglais, Pneuma%20pump
- Pneuma 1, fiche 2, Anglais, Pneuma
marque de commerce
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Pneuma system is composed mainly of three cylinders, three compressed air supply and exhaust pipes, a distribution unit, a compressor and a pipeline to transport the dredged slurry. The system is based on the principle of the hydrostatic pump and may be assisted by a compressor. 1, fiche 2, Anglais, - Pneuma%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dragage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système Pneuma
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20Pneuma
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pompe Pneuma 1, fiche 2, Français, pompe%20Pneuma
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le système Pneuma est constitué principalement de trois cylindres, de trois conduites d'approvisionnement et d'échappement d'air comprimé, d'une unité de distribution, d'un compresseur et d'un pipeline servant au transport des boues de dragage. Le système est basé sur le principe de la pompe hydrostatique et peut être assisté d'un compresseur. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20Pneuma
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :