TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POINTED GOTHIC ARCH [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pointed arch
1, fiche 1, Anglais, pointed%20arch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- equilateral arch 2, fiche 1, Anglais, equilateral%20arch
correct
- equilateral pointed arch 3, fiche 1, Anglais, equilateral%20pointed%20arch
correct
- three-pointed arch 3, fiche 1, Anglais, three%2Dpointed%20arch
correct
- ogive 4, fiche 1, Anglais, ogive
voir observation
- Gothic arch 3, fiche 1, Anglais, Gothic%20arch
- pointed Gothic arch 5, fiche 1, Anglais, pointed%20Gothic%20arch
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An arch produced by two curves (usually circular curves with a radius equal to the span) meeting in a point at the top ... Its use in Gothic cathedrals greatly contributed to the lightness of their structure. 6, fiche 1, Anglais, - pointed%20arch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ogive: ... the term is sometimes loosely applied to any pointed arch. 7, fiche 1, Anglais, - pointed%20arch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arc tiers-point
1, fiche 1, Français, arc%20tiers%2Dpoint
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- arc en tiers-point 2, fiche 1, Français, arc%20en%20tiers%2Dpoint
correct, nom masculin
- arc équilatéral 3, fiche 1, Français, arc%20%C3%A9quilat%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arc brisé à deux segments, dans lequel peut s'inscrire un triangle équilatéral : le centre de chaque segment est placé à la naissance de l'autre; leur rayon est égal à la portée. 1, fiche 1, Français, - arc%20tiers%2Dpoint
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ogivo-cylindrical head 1, fiche 2, Anglais, ogivo%2Dcylindrical%20head
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cylindrical head, the end of which describes, when rotating, a figure similar to the one produced by the revolution of a pointed(Gothic) arch around its axis of symmetry. 1, fiche 2, Anglais, - ogivo%2Dcylindrical%20head
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- torpedo-shaped cylindrical head
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tête ogivo-cylindrique
1, fiche 2, Français, t%C3%AAte%20ogivo%2Dcylindrique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tête cylindrique dont l'extrémité engendre, par rotation, une figure semblable à celle produite par la rotation d'une ogive autour de son axe de symétrie. 1, fiche 2, Français, - t%C3%AAte%20ogivo%2Dcylindrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-04-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Architectural Styles
- Symbols, Motifs and Ornaments (Arts)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- straight pointed arch 1, fiche 3, Anglais, straight%20pointed%20arch
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Solid oak open arm chair in the Gothic Revival style.... upholstered in dark red leather, trimmed in leather gimp... Seat is plain and back is buttoned and tufted. Exposed frame with carved gothic type ornament... The crest rails is in the form of a straight pointed arch. 1, fiche 3, Anglais, - straight%20pointed%20arch
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Styles en architecture
- Symboles, motifs et ornements (Arts)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arc en mitre
1, fiche 3, Français, arc%20en%20mitre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Trouvé sous forme de croquis dans le] chapitre IX, Le Couvrement. 1, fiche 3, Français, - arc%20en%20mitre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-10-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ogival head 1, fiche 4, Anglais, ogival%20head
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A working part which describes, when rotating, a figure such as the one produced by the revolution of a pointed(Gothic) arch around its axis of symmetry. 1, fiche 4, Anglais, - ogival%20head
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- tête ogivale 1, fiche 4, Français, t%C3%AAte%20ogivale
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Partie active qui engendre, par rotation, une figure semblable à celle produite par la rotation d'une ogive autour de son axe de symétrie, l'ogive étant définie par la rotation d'un arc d'une parabole coupée parallèlement à l'axe de symétrie. 1, fiche 4, Français, - t%C3%AAte%20ogivale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :