TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLAR CONTINENTAL SHELF PROJECT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- northwesternmost
1, fiche 1, Anglais, northwesternmost
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If you are planning to operate in the northwesternmost part of Greenland or in the narrow waters between Greenland and Canada you should check out the possibilities for logistics support available in northeasternmost Canada through the Nunavut Research Institute and the Polar Continental Shelf Project. 2, fiche 1, Anglais, - northwesternmost
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
northwesternmost: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - northwesternmost
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extrême nord-ouest
1, fiche 1, Français, extr%C3%AAme%20nord%2Douest
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Yukon, l'un des trois territoires du nord canadien, est situé dans l'extrême nord-ouest du pays. 2, fiche 1, Français, - extr%C3%AAme%20nord%2Douest
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extrême nord-ouest : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - extr%C3%AAme%20nord%2Douest
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Polar Continental Shelf Project
1, fiche 2, Anglais, Polar%20Continental%20Shelf%20Project
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PCSP 1, fiche 2, Anglais, PCSP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Polar Continental Shelf Project(PCSP) coordinates support for, and offers expert advice to Canadian government and univeristy scientists and independent, private sector and non-Canadian researchers working in isolated areas throughout the Canadian Arctic. 1, fiche 2, Anglais, - Polar%20Continental%20Shelf%20Project
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Étude du plateau continental polaire
1, fiche 2, Français, %C3%89tude%20du%20plateau%20continental%20polaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EPCP 1, fiche 2, Français, EPCP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Étude du plateau continental polaire (ÉPCP) coordonne le soutien pour, et offre son expertise aux scientifiques du gouvernement et des universités canadiennes, et aux chercheurs indépendants, privés, et non canadiens qui travaillent dans des régions isolées à travers l'Arctique canadien. 1, fiche 2, Français, - %C3%89tude%20du%20plateau%20continental%20polaire
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Projet d'étude du plateau continental polaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-06-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- PCSP Advisory Board 1, fiche 3, Anglais, PCSP%20Advisory%20Board
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Polar Continental Shelf Project Advisory Board 1, fiche 3, Anglais, Polar%20Continental%20Shelf%20Project%20Advisory%20Board
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Géologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conseil consultatif de l'EPCP
1, fiche 3, Français, Conseil%20consultatif%20de%20l%27EPCP
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Conseil consultatif de l'Étude du plateau continental polaire 1, fiche 3, Français, Conseil%20consultatif%20de%20l%27%C3%89tude%20du%20plateau%20continental%20polaire
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-04-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Ice Island Research Station
1, fiche 4, Anglais, Ice%20Island%20Research%20Station
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Polar Continental Shelf Project. 1, fiche 4, Anglais, - Ice%20Island%20Research%20Station
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Station de recherches de l'île de glace
1, fiche 4, Français, Station%20de%20recherches%20de%20l%27%C3%AEle%20de%20glace
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'Etude du plateau continental polaire et du réviseur de la Commission géologique du Canada dont fait partie l'étude. L'île de glace s'est détachée en 1983 et sert maintenant de station de recherches pour la Commission. 1, fiche 4, Français, - Station%20de%20recherches%20de%20l%27%C3%AEle%20de%20glace
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :