TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLAR ICE EXTENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climate subsystem
1, fiche 1, Anglais, climate%20subsystem
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The climate system is composed of many subsystems that are characterized in models by different physical processes, or even the same process operating in the presence of different external conditions.... For example, consider the cryosphere and polar atmosphere as two climate subsystems, and select ice extent and lower atmospheric temperature, respectively, to represent the subsystem states. 2, fiche 1, Anglais, - climate%20subsystem
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- climate sub-system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous-système climatique
1, fiche 1, Français, sous%2Dsyst%C3%A8me%20climatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- subsistema climático
1, fiche 1, Espagnol, subsistema%20clim%C3%A1tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Glaciology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polar ice extent
1, fiche 2, Anglais, polar%20ice%20extent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PIE 1, fiche 2, Anglais, PIE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Glaciologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étude de l'étendue des glaces polaires
1, fiche 2, Français, %C3%A9tude%20de%20l%27%C3%A9tendue%20des%20glaces%20polaires
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Glaciology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Polar Ice Extent Project 1, fiche 3, Anglais, Polar%20Ice%20Extent%20Project
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Earth science and technology project co-lead by Japan 1, fiche 3, Anglais, - Polar%20Ice%20Extent%20Project
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Glaciologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Projet d'étude de l'étendue de la glace polaire
1, fiche 3, Français, Projet%20d%27%C3%A9tude%20de%20l%27%C3%A9tendue%20de%20la%20glace%20polaire
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Glaciología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto sobre la extensión de los hielos polares
1, fiche 3, Espagnol, Proyecto%20sobre%20la%20extensi%C3%B3n%20de%20los%20hielos%20polares
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :