TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLAR-ORBITING WEATHER SATELLITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polar-orbiting weather satellite
1, fiche 1, Anglais, polar%2Dorbiting%20weather%20satellite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- polar-orbiting meteorological satellite 2, fiche 1, Anglais, polar%2Dorbiting%20meteorological%20satellite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- polar orbiting weather satellite
- polar orbiting meteorological satellite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- satellite météorologique en orbite polaire
1, fiche 1, Français, satellite%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20en%20orbite%20polaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- satellite météorologique à orbite polaire 2, fiche 1, Français, satellite%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20%C3%A0%20orbite%20polaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Complémentaires de leurs homologues géostationnaires, les satellites météorologiques en orbite polaire ont [...] pour mission de fournir les données quantitatives nécessaires à la compréhension de la dynamique de l'atmosphère et de l'océan superficiel. 3, fiche 1, Français, - satellite%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20en%20orbite%20polaire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- satellite météo en orbite polaire
- satellite météo à orbite polaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Government Programs (Non-Canadian)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Polar-orbiting Operational Environmental Satellite System
1, fiche 2, Anglais, National%20Polar%2Dorbiting%20Operational%20Environmental%20Satellite%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NPOESS 1, fiche 2, Anglais, NPOESS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The National Polar-orbiting Operational Environmental Satellite System(NPOESS) is a satellite system used to monitor global environmental conditions, and collect and disseminate data related to :weather, atmosphere, oceans, land and near-space environment. In 1994, it was recognized that converging the existing polar systems from the Department of Commerce(DoC) and Department of Defense(DoD) would result in a more cost effective and higher performance integrated system. 1, fiche 2, Anglais, - National%20Polar%2Dorbiting%20Operational%20Environmental%20Satellite%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes gouvernementaux non canadiens
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- National Polar-orbiting Operational Environmental Satellite System
1, fiche 2, Français, National%20Polar%2Dorbiting%20Operational%20Environmental%20Satellite%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NPOESS 1, fiche 2, Français, NPOESS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Système opérationnel américain d'observation de l'environnement en orbite polaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :