TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLARITY CHRON [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Matuyama Reverse Polarity Chron
1, fiche 1, Anglais, Matuyama%20Reverse%20Polarity%20Chron
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Matuyama Reverse Polarity Epoch 2, fiche 1, Anglais, Matuyama%20Reverse%20Polarity%20Epoch
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A polarity-chronologic division of the Pleistocene Epoch (Quaternary Period) from 2.5 to 0.7 Ma. 3, fiche 1, Anglais, - Matuyama%20Reverse%20Polarity%20Chron
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finally, paleomagnetism studies on Banks Island have indicated that part of the sediment suite there is in the Matuyama Reverse Polarity Chron(7730 ka), because some units are magnetically reversed. 1, fiche 1, Anglais, - Matuyama%20Reverse%20Polarity%20Chron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Chrone polaire inverse de Matuyama
1, fiche 1, Français, Chrone%20polaire%20inverse%20de%20Matuyama
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- époque inverse de Matuyama 2, fiche 1, Français, %C3%A9poque%20inverse%20de%20Matuyama
correct, nom féminin
- époque de Matuyama 2, fiche 1, Français, %C3%A9poque%20de%20Matuyama
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Division géochronologique du Pléistocène (ère quaternaire), fondée sur le paléomagnétisme (2,5 à 0,7 M.a.). 2, fiche 1, Français, - Chrone%20polaire%20inverse%20de%20Matuyama
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chrone polaire inverse de Matuyama : D'après les règles d'écriture tirées des «adaptations françaises du code stratigraphique nord-américain pour l'appellation des unités». 3, fiche 1, Français, - Chrone%20polaire%20inverse%20de%20Matuyama
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Brunhes Normal Polarity Chron
1, fiche 2, Anglais, Brunhes%20Normal%20Polarity%20Chron
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Brunhes Normal Polarity Epoch 2, fiche 2, Anglais, Brunhes%20Normal%20Polarity%20Epoch
correct
- Brunhes Polarity Epoch 3, fiche 2, Anglais, Brunhes%20Polarity%20Epoch
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A polarity-chronologic division of the Quaternary from 0.7 Ma to the present period. 4, fiche 2, Anglais, - Brunhes%20Normal%20Polarity%20Chron
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the north the Banks Glaciation, which occurred before the start of the Brunhes Normal Polarity Chron(older than 730 ka), was the most extensive glaciation. 5, fiche 2, Anglais, - Brunhes%20Normal%20Polarity%20Chron
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Table 5-7 shows that the Quaternary includes the Brunhes Polarity Epoch, from ca 700 ka to the present ... 3, fiche 2, Anglais, - Brunhes%20Normal%20Polarity%20Chron
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Chron polaire normal de Brunhes
1, fiche 2, Français, Chron%20polaire%20normal%20de%20Brunhes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- époque normale de Brunhes 2, fiche 2, Français, %C3%A9poque%20normale%20de%20Brunhes
correct, nom féminin
- époque de Brunhes 3, fiche 2, Français, %C3%A9poque%20de%20Brunhes
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Division géochronologique du Quaternaire fondée sur le paléomagnétisme (de 0,7 M.a. à la période actuelle). 3, fiche 2, Français, - Chron%20polaire%20normal%20de%20Brunhes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- polarity superchron
1, fiche 3, Anglais, polarity%20superchron
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- polarity period 1, fiche 3, Anglais, polarity%20period
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The longest polarity-chronologic unit. 1, fiche 3, Anglais, - polarity%20superchron
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Polarity-chronologic units of decreasing hierarchical ranks are polarity superchron, polarity chron, and polarity subchron. 2, fiche 3, Anglais, - polarity%20superchron
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- superchrone polaire
1, fiche 3, Français, superchrone%20polaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- superchron polaire 2, fiche 3, Français, superchron%20polaire
correct, nom masculin
- période de polarité géomagnétique 3, fiche 3, Français, p%C3%A9riode%20de%20polarit%C3%A9%20g%C3%A9omagn%C3%A9tique
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-04-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- polarity chron
1, fiche 4, Anglais, polarity%20chron
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- polarity epoch 2, fiche 4, Anglais, polarity%20epoch
correct, voir observation
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The fundamental unit of geologic time designating the time span of a polarity chronozone. It is the polarity-chronologic unit of middle rank, between polarity superchron and polarity subchron. 2, fiche 4, Anglais, - polarity%20chron
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The term "polarity epoch" may also designate another concept, the period of time during which the Earth’s magnetic field was predominantly or entirely of one polarity. 3, fiche 4, Anglais, - polarity%20chron
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- chrone polaire
1, fiche 4, Français, chrone%20polaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- chron polaire 2, fiche 4, Français, chron%20polaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le chron polaire est l'unité [polaro-géochronologique] de base qui correspond à l'intervalle de temps géologique représenté par une chronozone polaire. 2, fiche 4, Français, - chrone%20polaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-04-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Gauss Normal Polarity Chron
1, fiche 5, Anglais, Gauss%20Normal%20Polarity%20Chron
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Gauss Normal Polarity Epoch 2, fiche 5, Anglais, Gauss%20Normal%20Polarity%20Epoch
correct
- Gauss Polarity Epoch 3, fiche 5, Anglais, Gauss%20Polarity%20Epoch
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A polarity-chronologic division of the Pliocene Era, from 3.3 to 2.5 Ma. 4, fiche 5, Anglais, - Gauss%20Normal%20Polarity%20Chron
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... The Quaternary includes the Brunhes Polarity Epoch, ... most of the Matuyama Reversed Polarity Epoch, and ... possibly part of the Gauss Normal Polarity Epoch. 5, fiche 5, Anglais, - Gauss%20Normal%20Polarity%20Chron
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Chron polaire normal de Gauss
1, fiche 5, Français, Chron%20polaire%20normal%20de%20Gauss
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- époque normale de Gauss 2, fiche 5, Français, %C3%A9poque%20normale%20de%20Gauss
correct, nom féminin
- époque de Gauss 3, fiche 5, Français, %C3%A9poque%20de%20Gauss
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Division géochronologique du Pliocène (ère tertiaire) fondée sur le paléomagnétisme (de 3,3 à 2,5 M.a.) 3, fiche 5, Français, - Chron%20polaire%20normal%20de%20Gauss
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :