TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The post-transcriptional addition in the nucleus of a sequence of adenine nucleotides(the poly(a) tail) to the 3’ end of most eukaryotic mRNAs...  2, fiche 1, Anglais, - polyadenylation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Addition postranscriptionnelle d'un grand nombre de molécules d'adénine à l'extrémité 3' d'un ARN eucaryote, y formant une queue polyA. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  2, fiche 1, Français, - polyad%C3%A9nylation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

polyadénylation : terme normalisé par l'AFNOR.  3, fiche 1, Français, - polyad%C3%A9nylation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Adición post-transcripcional de múltiples residuos de adenina al extremo 3' del ARN mensajero eucariótico.  1, fiche 1, Espagnol, - poliadenilaci%C3%B3n

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The terminal stretch of A residues found at the 3’ end of most eucaryotic mRNAs.  3, fiche 2, Anglais, - poly%2DA%20tail

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In some cases, the presence of poly(A) seems to affect the stability of the mRNA.  3, fiche 2, Anglais, - poly%2DA%20tail

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Séquence poly A terminant une des extrémités de certains ARNm eucaryotes et de l'ARN génomique de phages.  1, fiche 2, Français, - queue%20poly%20A

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

El extremo 3’ del RNA recién sintetizado también debe ser protegido para evitar su degradación prematura. En este caso la protección se consigue mediante la adición de una larga serie de nucleótidos de adenina a la que se conoce como cola de poli A.  2, fiche 2, Espagnol, - cola%20de%20poliadenina

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

For the purpose of obtaining a DNA sequence that represents a particular protein, the ideal approach is to start with the mRNA which is, after all, the template used to produce the protein in vivo. The existence of reverse transcription makes it possible to synthesize a duplex DNA(cDNA) from an mRNA. This is especially easy for mRNA that carries a poly(A) tail at the 3’ "end". Synthesis of genes such as the hemoglobin gene have been achieved in many laboratories.  1, fiche 3, Anglais, - synthetize%20the%20gene

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Contrairement à ce que l'on pourrait penser à première vue, l'ADN chromosomique d'une cellule eucaryote n'est pas une bonne source de gènes. D'une part, parce que le plus souvent les gènes ont une structure en mosaïque et, d'autre part, parce que la complexité du chromosome cellulaire rend très difficile l'isolement précis d'un gène. La possibilité de synthétiser un gène a donc été une découverte technologique très importante. Il est possible de synthétiser un ADN complémentaire (cADN) du mARN grâce à la réverse transcriptase, cela constitue la synthèse d'un gène par voie enzymatique. Les difficultés sont d'obtenir un mARN suffisamment purifié et une synthèse complète de cADN. Lorsqu'on connaît la séquence en acides aminés d'un polypeptide, on peut aussi effectuer la synthèse chimique du gène correspondant directement à partir des quatre nucléotides A, T, G, et C. C'est une technique beaucoup plus longue que la précédente et qui devient très délicate à partir d'une certaine taille d'ADN.  1, fiche 3, Français, - synth%C3%A9tiser%20un%20g%C3%A8ne

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol