TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLYCARBONATE RESIN [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polycarbonate
1, fiche 1, Anglais, polycarbonate
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PC 2, fiche 1, Anglais, PC
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A polymer in which the repeated structural unit in the chain is of the carbonate type. 3, fiche 1, Anglais, - polycarbonate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Polycarbonate is a thermoplastic resin that spans a range of physical properties at the high end of the performance scale. 4, fiche 1, Anglais, - polycarbonate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polycarbonate; PC: term, abbreviation and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - polycarbonate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polycarbonate
1, fiche 1, Français, polycarbonate
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PC 2, fiche 1, Français, PC
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Polymère dans lequel le motif structural répété dans la chaîne est du type carbonate. 3, fiche 1, Français, - polycarbonate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polycarbonate; PC : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - polycarbonate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- policarbonato
1, fiche 1, Espagnol, policarbonato
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PC 2, fiche 1, Espagnol, PC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Polímero en el cual la unidad estructural repetida en la cadena es de tipo carbonato. 3, fiche 1, Espagnol, - policarbonato
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Nuclon
1, fiche 2, Anglais, Nuclon
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Trademark for a polycarbonate thermoplastic resin. 1, fiche 2, Anglais, - Nuclon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Nuclon
1, fiche 2, Français, Nuclon
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation commerciale de la résine thermoplastique polycarbonate. 2, fiche 2, Français, - Nuclon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-08-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- polycarbonate resin
1, fiche 3, Anglais, polycarbonate%20resin
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Polycarbonate resin is easily processed by all thermoplastic methods. Although it is most often injection molded or extruded into flat sheets, other options include profile extrusion, structural foam molding, and blow molding. 1, fiche 3, Anglais, - polycarbonate%20resin
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- résine de polycarbonate
1, fiche 3, Français, r%C3%A9sine%20de%20polycarbonate
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- résine polycarbonatée 2, fiche 3, Français, r%C3%A9sine%20polycarbonat%C3%A9e
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-08-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- injection blow-molded
1, fiche 4, Anglais, injection%20blow%2Dmolded
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Polycarbonate resin is both extrusion and injection blow-molded. 1, fiche 4, Anglais, - injection%20blow%2Dmolded
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- injection blow-moulded
- injection blow moulded
- injection blow molded
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- soufflé par injection
1, fiche 4, Français, souffl%C3%A9%20par%20injection
proposition
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-08-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
- Lighting
- Electrical Engineering
- Plastic Materials
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- polycarbonate resin 1, fiche 5, Anglais, polycarbonate%20resin
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
- Éclairage
- Électrotechnique
- Matières plastiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- polycarbonate de résine
1, fiche 5, Français, polycarbonate%20de%20r%C3%A9sine
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Résine employée dans la fabrication des lampes d'enseigne colorées. 1, fiche 5, Français, - polycarbonate%20de%20r%C3%A9sine
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :