TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

polymerisation process : term related to gas cylinder materials, strength and stress.  2, fiche 1, Anglais, - polymerisation%20process

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

polymerisation process : term standardized by the International Organization for Standardization(ISO).  3, fiche 1, Anglais, - polymerisation%20process

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

procédé de polymérisation : terme relatif aux matériaux et résistance des bouteilles à gaz et aux contraintes connexes.  2, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20polym%C3%A9risation

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

procédé de polymérisation : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).  3, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20polym%C3%A9risation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A process for making a polymer of acrylonitrile, methacrylonitrile and olefinically unsaturated monomers. ... A process for making a thermally stable melt processable acrylonitrile/methacrylonitrile/olefinically unsaturated multipolymer, comprising polymerizing a mixture of acrylonitrile monomer, methacrylonitrile monomer, and olefinically unsaturated monomer in which the rate of addition of the multimonomer mixture isset by the rate of polymerization so that the concentration of unreacted acrylonitrile monomer, unreacted methacrylonitrile monomer and unreacted olefinically unsaturated monomer is low and the polymerization process is in a monomer starved condition.  2, fiche 2, Anglais, - olefinically%20unsaturated%20monomer

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Process for the free-radical polymerisation of at least one olefinically unsaturated monomer, the polymerisation being performed in the presence of a compound for effecting molecular weight control, being a CoII chelate of formula(I), wherein each group X is a divalent group which forms with the two carbon atoms to which it is bonded a pericondensed polycyclic group, being a group having 3 or more carbocyclic rings where the oxime-containing carbocyclic ring has carbon atoms in common with 2 or more of the other rings, said polycyclic group being unsubstituted(apart from the oxime groups) or having at least one hydrocarbyl substitutent;...  3, fiche 2, Anglais, - olefinically%20unsaturated%20monomer

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Monomère réalisé à partir de carbure éthylénique. [Renseignement obtenu du vérificateur à Consommation et Corporations, en 1985]  2, fiche 2, Français, - monom%C3%A8re%20alc%C3%A9nique

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Procédé destiné à la polymérisation radicalaire libre d'au moins un monomère alcénique, cette polymérisation étant réalisée en présence d'un composé servant à obtenir une régulation de poids moléculaire, ce composé pouvant être un chélate de CoII de la formule (I), dans laquelle chaque groupe X est un groupe divalent formant avec les deux atomes de carbone auxquels il est lié un groupe polycyclique péricondensé, lequel groupe possède au moins trois cycles carbocycliques dans lesquels le cycle carbocyclique contenant des oximes possède des atomes de carbone en commun avec au moins deux des autres cycles, n'est pas substitué (à l'exception des groupes d'oximes) ou possède au moins un substituant hydrocarbyle; [...]  3, fiche 2, Français, - monom%C3%A8re%20alc%C3%A9nique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A process for the copolymerisation of ethylene and an alpha-olefin having 7 to 10 carbon atoms in a fluidised bed gas phase reactor in the presence of a single site polymerisation catalyst...  2, fiche 3, Anglais, - gas%2Dphase%20fluidized%20bed%20reactor

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Used to make linear low-density polyethylene.  1, fiche 3, Anglais, - gas%2Dphase%20fluidized%20bed%20reactor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'invention concerne un procédé de copolymérisation d'éthylène et d'alpha-oléfine présentant 7 à 10 atomes de carbone dans un réacteur en phase gazeuse à lit fluidisé, en présence d'un catalyseur de polymérisation isolé.  1, fiche 3, Français, - r%C3%A9acteur%20en%20phase%20gazeuse%20%C3%A0%20lit%20fluidis%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Thermal polymerisation process whereby drying and semi-drying oils are heated at temperatures around 290ºC to give a product having an increased viscosity, improved flow and pigment wetting properties, reduced after yellowing and good weather resistance of the dried film.  1, fiche 4, Anglais, - heat%20bodying

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Procédé de polymérisation thermique par lequel les huiles siccatives et semi-siccatives sont chauffées à des températures de l'ordre de 290°C pour augmenter leur viscosité, leur capacité d'écoulement et le mouillage de leurs pigments, diminuer leur jaunissement et conférer au film sec une bonne résistance aux intempéries.  1, fiche 4, Français, - %C3%A9paississement%20par%20la%20cuisson

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol