TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Geotextile is a high strength polypropylene woven fabric produced from high tenacity tapes.  2, fiche 1, Anglais, - high%20tenacity%20tape

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.  1, fiche 2, Anglais, - breathable%20polypropylene%20fabric

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.  1, fiche 2, Français, - tissu%20de%20polypropyl%C3%A8ne%20qui%20respire

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Weed barrier fabric mulch is a polypropylene geotextile product a texture like burlap. The woven fabric resists deterioration from exposure to sunlight. It is not plastic and will biodegrade... Weed barrier fabric eliminates vegetative competition with newly planted trees and shrubs by acting as a mulch. It conserves soil moisture by reducing evaporation. Water can penetrate weed barrier fabric, but sunlight cannot, so vegetation will not grow through it.  1, fiche 3, Anglais, - fabric%20mulch

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Écosystème est une toile de paillage, tissée, noire qui récupère les eaux d'arrosage et de pluie, évite la pousse des adventices, respecte l'environnement [...] cette toile s'utilise sur les plates-formes de conteneurs ou sur les tablettes. Thermosoudable elle s'adapte à toutes les aires de culture.  1, fiche 3, Français, - toile%20de%20paillage

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Wound Fabric Cartridge Element. For true depth-filtration, these continuous wound cartridge elements are available in a wide range of materials, lengths, and micron ratings. A single-core design is used, eliminating the "joints" common in other manufacturer's elements. Available materials include cotton, acrylics, nylon, rayon, and polypropylene.  1, fiche 4, Anglais, - wound%20fabric

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

This outer wound carbon cartridge removes undesirable tasted, odors, sediment, discoloration and chemicals from water, hydrocarbon gases and other industrial fluids. It also provides organic removal from plating, acid and alkaline solutions. This economical carbon cartridge is actually three filters in one. It first provides filtration through an outer winding, then through a layer of activated granular carbon and finally through a 5 micron polishing inner winding. Choices of core materials and wound materials make Penguin’s Style GC cartridges a versatile and economical choice for all carbon filtration needs.  2, fiche 4, Anglais, - wound%20fabric

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Candle Filters... These candles are perforated hollow cylinders of stainless steel onto which a thin layer of synthetic fibre is wound in the form of a sleeve, to the outside of which the precoat layer is applied in the initial form of a dilute suspension.  4, fiche 4, Anglais, - wound%20fabric

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les filtres «Cannon». Ce sont des filtres à bougies verticales, fonctionnant sous pression. Les bougies filtrantes, suspendues à une plaque tubulaire sont constructibles de plusieurs façons, suivant les utilisations et la température : [...] Tube perforé en acier inoxydable, directement recouvert de tissu bobiné en Polyester ou en Polypropylène, [...]  1, fiche 4, Français, - tissu%20bobin%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Filtres à bougies. Ces bougies sont des cylindres creux perforés, réalisés en acier inoxydable sur lesquels est bobiné en mince épaisseur un fil en fibre synthétique formant manchon : le matériau de précouche, mais au préalable sous forme de suspension diluée, vient s'appliquer sur ce manchon.  2, fiche 4, Français, - tissu%20bobin%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Adva-Felt is a nonwoven polypropylene fabric manufactured by the Docan process available through Advance Construction Specialties Co., Inc. Its intended fields of application are as separation, reinforcement, drainage, and erosion control.  3, fiche 5, Anglais, - Adva%2DFelt

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Adva-Felt ... Use of Nonwovens as Geotextiles.  4, fiche 5, Anglais, - Adva%2DFelt

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Nonwoven geotextiles are widely used for the functions of separation, reinforcement, drainage, erosion control, and moisture barrier. Geotextiles are a very important part of the whole nonwoven geotextile."  5, fiche 5, Anglais, - Adva%2DFelt

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

See record "nonwoven geotextile."  2, fiche 5, Anglais, - Adva%2DFelt

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Les géotextiles non-tissés, à fibres courtes, sont constitués de fibres de polypropylène et/ou de polyester qui ont été extrudées en filaments, puis coupées, disposées en toile et liées mécaniquement par un procédé d'aiguilletage. Les géotextiles non-tissés sont reconnus pour leurs propriétés de filtration et de drainage. Ils sont d'excellents séparateurs.  2, fiche 5, Français, - g%C3%A9otextile%20non%2Dtiss%C3%A9%20Adva%2DFelt

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Voir la fiche «géotextile non-tissé».  1, fiche 5, Français, - g%C3%A9otextile%20non%2Dtiss%C3%A9%20Adva%2DFelt

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Agricultural and horticultural fabrics: Nico-Shadetm (woven) and Nico-Knit (knitted) Shade cloth: Commercial shade fabrics used in nurseries and green houses for shading plants. Also used for shading livestock and crops ... Ground cover fabric: Used by professional growers and landscapers to control weed growth. Ground cover also prevents potted plants from implanting in soil. Also can be used as tree squares, frost protection and barrier fencing.  2, fiche 6, Anglais, - agricultural%20fabric

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

... Our covers replace other types of winter mulch... Made from a special spunbonded polypropylene called Typar, these covers... are now available for the home gardener. As a handy agricultural fabric, Typar has many uses around the home garden as a durable garden blanket and landscape fabric  3, fiche 6, Anglais, - agricultural%20fabric

Record number: 6, Textual support number: 3 CONT

Pak Choi Ming Choi: ... top quality Chinese mustard ... Pak Choi grows best in the cooler parts of the growing season in moist rich soil. Protect from insects with cheesecloth or agricultural fabric.  4, fiche 6, Anglais, - agricultural%20fabric

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Slit film yarn: Yarn of a flat, tape-like character produced by slitting an extruded film.  5, fiche 7, Anglais, - slit%20film%20yarn

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... polypropylene slit-film... Properties of the braided fabric produced with this slit film yarn are compared to a woven fabric of similar construction.  3, fiche 7, Anglais, - slit%20film%20yarn

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

... split film ... yarns formed by longitudinally splitting a polymeric film to form a slit tape yarn.  4, fiche 7, Anglais, - slit%20film%20yarn

Record number: 7, Textual support number: 3 CONT

PP [polypropylene] woven fabrics, made from slit film tapes, for: dust cover, and other furniture applications.  6, fiche 7, Anglais, - slit%20film%20yarn

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fil plat, semblable à ruban, obtenu par le découpage longitudinal d'une feuille mince extrudée (appelée film).  3, fiche 7, Français, - fil%20de%20film%20coup%C3%A9

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Finished products: Filter fabrics. Specialised woven polypropylene fabrics.  1, fiche 8, Anglais, - specialised%20woven%20polypropylene%20fabric

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Produits finis. Tissus pour filtres. Tissus spéciaux non tissés en polypropylène.  1, fiche 8, Français, - tissu%20sp%C3%A9cial%20non%20tiss%C3%A9%20en%20polypropyl%C3%A8ne

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol