TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

POLYSTYRENE RESIN [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Medication
  • Liver and Biliary Ducts
CONT

Colestyramin. A strongly basic anion exchange resin whose main constituent is polystyrene trimethylbenzylammonium as Cl(-) anion. It exchanges chloride ions with bile salts, thus decreasing their concentration and that of cholesterol. It is used as a hypocholesteremic in diarrhea and biliary obstruction, and as an antipruritic.

OBS

Active ingredient commonly sold under the name Questran.

Français

Domaine(s)
  • Médicaments
  • Foie et voies biliaires
DEF

Résine susceptible de lier dans l'intestin les acides biliaires, préconisée pour combattre le prurit dû à l'ictère rétentionnel et dans l'hypercholestérolémie essentielle.

OBS

Principe actif couramment commercialisé sous le nom de Questran.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
CONT

Wet binders are aqueous solutions or emulsions which are usually applied by spray to the preform with the inherent disadvantage that a portion of the spray coats the side of the plenum chamber. The solvent or dispersing phase of the binder is nearly always water(...). The actual binder may be any of a large number of widely known materials which include polystyrene, polyvinyl acetate, polyester resin, starch, dextrine and urea resins.

Terme(s)-clé(s)
  • liquid bond
  • liquid binder system

Français

Domaine(s)
  • Plasturgie
CONT

Les liants à solubilité rapide sont de deux types: l'un est une résine polyester en poudre; l'autre est un polyacétate de vinyle modifié, déposé en émulsion. (...) Le traitement à liant en poudre sera utilisé pour l'imprégnation en continu, le traitement à liant en émulsion sera préféré pour l'imprégnation au contact.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
OBS

polystyrene resin(I. C. C., STACAN 12-541, Item 427 125 1), for/10. 10. 74 xas; 71;

Français

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

résine de polystyrène (2) (chimie) (C.P.I., STACAN 12-541, poste 427 125 1), for/10.10.74

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Plastics Industry

Français

Domaine(s)
  • Industrie des plastiques
OBS

Le polystyrène le plus fréquemment fabriqué est incolore, transparent et dur; son point de ramollissement se situe vers 80º. Son caractère essentiel est d'être un excellent isolant électrique en haute fréquence.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :