TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Elaspan [regiatered trademark] fiber is a segmented polyurethane spandex(elastane) using a polyether soft segment to provide maximum chemical resistance and high retractive power.  3, fiche 1, Anglais, - segmented

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Segmented polymers are made from hexamethylene or trimethylhexamethylene bis-terephthalamate diesters and hydroxyl-ended poly(alkylene adipate)s.  4, fiche 1, Anglais, - segmented

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

The Leeds Polymer group has recently invested 225k towards the purchase of a majority of the TROS equipment needed for high pressure segmental polymer dynamics to be monitored.  5, fiche 1, Anglais, - segmented

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Viscometric and Light Scattering Study in Dimethylacetamide of Linear Segment Polyurethane.  6, fiche 1, Anglais, - segmented

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Élastomère de synthèse, classé sous le nom d'élasthane; ce sont des élastofibres composés par au moins 85 % de polyuréthane segmentaire (séquences de segments durs, segments mous).  1, fiche 1, Français, - segmentaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

polyurethane (Fibre) (generic name): A term used to describe fibres composed of synthetic linear macromolecules having in the chain recurring aliphatic groups joined by urethane groups which together comprise at least 85% (by mass) of the chain.  2, fiche 2, Anglais, - polyurethane%20yarn

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

polyurethane fiber : A [manufactured] fiber, with a low melting point, high elongation and strength... It is used in continuous filament form in elastic fabrics.  3, fiche 2, Anglais, - polyurethane%20yarn

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

polyurethane: A polymer in which the repeated structural unit in the chain is of the urethane type.  3, fiche 3, Anglais, - polyurethane%20fibre

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

polyuréthanne : Polymère dans lequel le motif structural répété dans la chaîne est du type uréthanne.  3, fiche 3, Français, - fibre%20de%20polyur%C3%A9thanne

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A more tolerable medical retention system. Rigid resins are progressively replacing the traditional plaster for fixing in position broken bones or inured articulations... is the system developed by 3M Santé which consists of a knitted glass fiber band which is then coated with polyurethane resin.  1, fiche 4, Anglais, - knitted%20glass%20fiber%20band

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La résine de contention rigide tend à supplanter le plâtre traditionnel pour immobiliser les os fracturés et les articulations lésées. Parmi les diverses conceptions, il faut noter la bande tricotée en fibre de verre et enduite de résine polyuréthanne de 3M Santé [...]  1, fiche 4, Français, - bande%20tricot%C3%A9e%20en%20fibre%20de%20verre

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A more tolerable medical retention system. Rigid resins are progressively replacing the traditional plaster for fixing in position broken bones or injured articulations [and] the system developed by 3M... consists of a knitted glass fiber band which is then coated with polyurethane resin. Easier to set up than plaster, the 3M rigid resin retention system is more resistant and three times lighter... The rigid resin in the medical retention system have met with a good system...  1, fiche 5, Anglais, - rigid%20contention%20resin

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La résine de contention rigide tend à supplanter le plâtre traditionnel pour immobiliser les os fracturés et les articulations lésées. Parmi les diverses conceptions, il faut noter la bande tricotée en fibre de verre et enduite de résine polyuréthanne de 3M Santé [...] La résine de contention 3M est constituée d'une bande de tricot chaîne en fibre de verre enduite sur place.  1, fiche 5, Français, - r%C3%A9sine%20de%20contention%20rigide

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A manufactured fibre in which the fiber-forming substance is a long chain synthetic polymer comprised of at least 85% of a segmented polyurethane.  1, fiche 6, Anglais, - spandex

Record number: 6, Textual support number: 2 DEF

an elastic fiber, chiefly a synthetic polymer of polyurethane used in girdles, swimsuits.  2, fiche 6, Anglais, - spandex

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Spandex. Caractéristiques _ Très solide, durable, léger; très rétractile, il ne perd pas son excellente élasticité. Facile à teindre. "Utilisations courantes" - Sous-vêtements, maillots de bain, bas de soutien; fabrication de fibres à âme, de tissus extensibles et de vêtements.  1, fiche 6, Français, - spandex

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol