TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLYVINYL ACETAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastic Materials
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- poly(vinyl acetal)
1, fiche 1, Anglais, poly%28vinyl%20acetal%29
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- polyvinyl acetal 2, fiche 1, Anglais, polyvinyl%20acetal
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(1) Generically, a class of polymers derived from polyvinyl esters in which some or all of the acid groups have been replaced by hydroxyl groups and some or all of these hydroxyl groups have been reacted with aldehydes to form acetal groups.(2) Specifically, poly(vinyl acetal) made by the reaction of the hydroxyl group with acetaldehyde. [Definition standardized by ISO. ] 3, fiche 1, Anglais, - poly%28vinyl%20acetal%29
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poly(vinyl acetal): term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - poly%28vinyl%20acetal%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Matières plastiques
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poly(acétal de vinyle)
1, fiche 1, Français, poly%28ac%C3%A9tal%20de%20vinyle%29
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- acétal de polyvinyle 2, fiche 1, Français, ac%C3%A9tal%20de%20polyvinyle
nom masculin
- acétal polyvinylique 3, fiche 1, Français, ac%C3%A9tal%20polyvinylique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(1) Nom générique d'une classe de polymères dérivés d'esters de polyvinyle, dans lesquels quelques ou toutes les fonctions acides ont été remplacées par des fonctions hydroxyles et quelques ou toutes les fonctions hydroxyles ont été combinées avec des aldéhydes pour former des groupes acétals. (2) Nom spécifique d'un acétal de polyvinyle produit par réaction de fonctions hydroxyles avec l'acétaldéhyde. [Définition normalisée par l'ISO.] 4, fiche 1, Français, - poly%28ac%C3%A9tal%20de%20vinyle%29
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poly(acétal de vinyle) : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - poly%28ac%C3%A9tal%20de%20vinyle%29
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- polyacétal de vinyle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Materiales plásticos
- Tejidos sintéticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- acetal-polivinilo
1, fiche 1, Espagnol, acetal%2Dpolivinilo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- acetal de polivinilo 2, fiche 1, Espagnol, acetal%20de%20polivinilo
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquiera de los compuestos pertenecientes a la familia de las resinas vinílicas obtenidas por condensación de alcohol de polivinilo y acetaldehído. 1, fiche 1, Espagnol, - acetal%2Dpolivinilo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-11-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastic Materials
- Plate or Sheet Glass
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyvinyl butyral
1, fiche 2, Anglais, polyvinyl%20butyral
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- polyvinyl butyral resin 2, fiche 2, Anglais, polyvinyl%20butyral%20resin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Polyvinyl acetal. One of the family of vinyl resins resulting from the condensation of polyvinyl alcohol with an aldehyde... The three main groups are polyvinyl acetal itself, polyvinyl formal, and polyvinyl butyral. These are all thermoplastic... They are used chiefly in adhesives, paints and lacquers, and films. Polyvinyl butyral is used in sheet form as an interlayer in safety glass and shatter-resistant protection in aircraft. 1, fiche 2, Anglais, - polyvinyl%20butyral
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matières plastiques
- Verre en feuille ou en plaque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polyvinylbutyral
1, fiche 2, Français, polyvinylbutyral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- butyral polyvinilique 2, fiche 2, Français, butyral%20polyvinilique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acétal polyvinylique servant à faire les verres de sécurité en sandwich. 1, fiche 2, Français, - polyvinylbutyral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :