TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POOR PLANNING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Planning our Future : do we have to be poor? : a paper to facilitate discussion on women and pensions
1, fiche 1, Anglais, Planning%20our%20Future%20%3A%20do%20we%20have%20to%20be%20poor%3F%20%3A%20a%20paper%20to%20facilitate%20discussion%20on%20women%20and%20pensions
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Planning our Future 1, fiche 1, Anglais, Planning%20our%20Future
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... by the Canadian Advisory Council on the Status of Women. 1, fiche 1, Anglais, - Planning%20our%20Future%20%3A%20do%20we%20have%20to%20be%20poor%3F%20%3A%20a%20paper%20to%20facilitate%20discussion%20on%20women%20and%20pensions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Planifier l'avenir : solutions à la pauvreté des femmes : discussions sur les régimes de pension pour les femmes
1, fiche 1, Français, Planifier%20l%27avenir%20%3A%20solutions%20%C3%A0%20la%20pauvret%C3%A9%20des%20femmes%20%3A%20discussions%20sur%20les%20r%C3%A9gimes%20de%20pension%20pour%20les%20femmes
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Planifier l'avenir 1, fiche 1, Français, Planifier%20l%27avenir
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, fiche 1, Français, - Planifier%20l%27avenir%20%3A%20solutions%20%C3%A0%20la%20pauvret%C3%A9%20des%20femmes%20%3A%20discussions%20sur%20les%20r%C3%A9gimes%20de%20pension%20pour%20les%20femmes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- business unit plan
1, fiche 2, Anglais, business%20unit%20plan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Implementation difficulties were, on closer scrutiny, attributed to these six preimplementation factors : 1. Poor preparation of line managers. 2. Faulty definition of business units. 3. Vaguely formulated goals. 4. Inadequate information bases for action planning. 5. Badly handled reviews of business unit plans. 6. Inadequate linkage of strategic planning with other control systems. 1, fiche 2, Anglais, - business%20unit%20plan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan de l'unité fonctionnelle
1, fiche 2, Français, plan%20de%20l%27unit%C3%A9%20fonctionnelle
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plan des unités fonctionnelles 1, fiche 2, Français, plan%20des%20unit%C3%A9s%20fonctionnelles
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- poor planning 1, fiche 3, Anglais, poor%20planning
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- insuffisance de planification
1, fiche 3, Français, insuffisance%20de%20planification
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :