TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POPULATION HEALTH SCIENCE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Old Age
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Centre for Aging + Brain Health Innovation
1, fiche 1, Anglais, Centre%20for%20Aging%20%2B%20Brain%20Health%20Innovation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CABHI 1, fiche 1, Anglais, CABHI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Centre for Aging and Brain Health Innovation 2, fiche 1, Anglais, Canadian%20Centre%20for%20Aging%20and%20Brain%20Health%20Innovation
ancienne désignation, correct
- CC-ABHI 2, fiche 1, Anglais, CC%2DABHI
ancienne désignation, correct
- CC-ABHI 2, fiche 1, Anglais, CC%2DABHI
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CABHI is a unique collaboration of health care, science, industry, not-for-profit and government partners whose aim is to help improve quality of life for the world's aging population, allowing older adults of all backgrounds and abilities to age safely in the setting of their choice while maintaining their cognitive, emotional, and physical well-being. [CABHI's mission is to] accelerate the development, validation, commercialization, dissemination and adoption of innovative products, services and best practices to support aging and brain health. 1, fiche 1, Anglais, - Centre%20for%20Aging%20%2B%20Brain%20Health%20Innovation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Center for Aging and Brain Health Innovation
- Center for Aging + Brain Health Innovation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie de la vieillesse
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre d'innovation canadien sur la santé du cerveau et le vieillissement
1, fiche 1, Français, Centre%20d%27innovation%20canadien%20sur%20la%20sant%C3%A9%20du%20cerveau%20et%20le%20vieillissement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CABHI 2, fiche 1, Français, CABHI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le CABHI est une collaboration unique de partenaires des soins de santé, des sciences, de l'industrie, du secteur sans but lucratif et du gouvernement; son but est de contribuer à améliorer la qualité de vie de la population mondiale vieillissante, en permettant aux personnes âgées de toutes les origines et capacités de vieillir en toute tranquillité dans le milieu de leur choix tout en maintenant leur bien-être cognitif, émotionnel et physique. [La mission de CABHI est d'accélérer] l'élaboration, la validation et la commercialisation de produits et de services novateurs, ainsi que la diffusion et l'adoption de pratiques exemplaires innovatrices pour soutenir la santé du cerveau et les personnes qui vieillissent. 3, fiche 1, Français, - Centre%20d%27innovation%20canadien%20sur%20la%20sant%C3%A9%20du%20cerveau%20et%20le%20vieillissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Environmental Management
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Conference on an Agenda of Science for Environment and Development into the 21st Century
1, fiche 2, Anglais, International%20Conference%20on%20an%20Agenda%20of%20Science%20for%20Environment%20and%20Development%20into%20the%2021st%20Century
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ASCEND ’21 2, fiche 2, Anglais, ASCEND%20%26rsquo%3B21
correct, international
- ASCEND 21 3, fiche 2, Anglais, ASCEND%2021
correct, international
- ASCEND-21 4, fiche 2, Anglais, ASCEND%2D21
international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- International Conference on an Agenda of Science for Environment and Development 5, fiche 2, Anglais, International%20Conference%20on%20an%20Agenda%20of%20Science%20for%20Environment%20and%20Development
correct
- ASCEND 21 Conference 6, fiche 2, Anglais, ASCEND%2021%20Conference
correct, voir observation, international
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... held in Vienna, Austria in November 1991 by the International Council of Scientific Unions(ICSU). The objective of the Conference was to "bring together the understanding and judgment of the world scientific community on the issues of highest priority for the future of the environment and development, "and the Conference outcome "was to provide both a consolidated contribution to the Rio Conference and a perspective for the future of international science in these and related areas. "This agenda discusses problems of the environment and development(such as population and natural resource use; agriculture, land use and degradation; industry and waste; energy; health) as well as scientific understanding of the earth system(for instance, global cycles; atmosphere and climate; marine and coastal systems; terrestrial systems; freshwater resources; biodiversity). 7, fiche 2, Anglais, - International%20Conference%20on%20an%20Agenda%20of%20Science%20for%20Environment%20and%20Development%20into%20the%2021st%20Century
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Informally called "ASCEND 21 Conference". 8, fiche 2, Anglais, - International%20Conference%20on%20an%20Agenda%20of%20Science%20for%20Environment%20and%20Development%20into%20the%2021st%20Century
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- International Conference on ASCEND
- ICSU International Conference on an Agenda of Science for Environment and Development into the 21st century
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Gestion environnementale
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence internationale sur un programme d'action scientifique pour l'environnement et le développement
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20un%20programme%20d%27action%20scientifique%20pour%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ASCEND 21 2, fiche 2, Français, ASCEND%2021
correct, international
- ASCEND-21 3, fiche 2, Français, ASCEND%2D21
international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Conférence internationale du CIUS sur un programme d'action scientifique pour l'environnement et le développement dans la perspective du 21e siècle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Gestión del medio ambiente
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Internacional sobre un Programa de Ciencia para el Medio Ambiente y el Desarrollo en el siglo XXI
1, fiche 2, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20sobre%20un%20Programa%20de%20Ciencia%20para%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo%20en%20el%20siglo%20XXI
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- ASCEND 21 2, fiche 2, Espagnol, ASCEND%2021
correct, international
- ASCEND-21 3, fiche 2, Espagnol, ASCEND%2D21
international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- Conferencia Internacional sobre un Programa de Ciencia para el Medio Ambiente y el Desarrollo 4, fiche 2, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20sobre%20un%20Programa%20de%20Ciencia%20para%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
correct, nom féminin
- Conferencia Internacional sobre una Agenda de la Ciencia para las Acciones Ambientales y de Desarrollo hasta el Siglo XXI 3, fiche 2, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20sobre%20una%20Agenda%20de%20la%20Ciencia%20para%20las%20Acciones%20Ambientales%20y%20de%20Desarrollo%20hasta%20el%20Siglo%20XXI
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-04-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Hygiene and Health
- Scientific Research
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Health Research Institute for Mother, Child and Youth
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Health%20Research%20Institute%20for%20Mother%2C%20Child%20and%20Youth
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CHRIMCY 2, fiche 3, Anglais, CHRIMCY
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The proposed primary goal of CHRIMCY are to initiate, support and disseminate excellence in peer-reviewed research encompassing the critical stages of life, including preconception, pregnancy, fetal and newborn development, and growth and development throughout childhood and adolescence. These primary goals define the nature of research that would be supported by the proposed institute, and clearly distinguish this institute from others that may form within the CIHR. Research would be conducted in the fields of basic biomedical science, clinical and applied health, health services and health care systems, and population health, with a particular focus on the determinants of health. The proposed main objectives of CHRIMCY is to reinforce individual investigator initiatives by aiding in the formation of networks of research teams that would cross disciplines, institutions, regions and the country. This includes providing mechanisms for researchers to work across the institutes of the CIHR. CHRIMCY would have the unique mandate and framework to identify reserach themes and to harness reserach expertise cross the country, and to focus on priority issues affecting the health of mothers, children and youth. 3, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Health%20Research%20Institute%20for%20Mother%2C%20Child%20and%20Youth
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Hygiène et santé
- Recherche scientifique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Institut canadien de recherche en santé pour la mère, l'enfant et l'adolescent
1, fiche 3, Français, Institut%20canadien%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9%20pour%20la%20m%C3%A8re%2C%20l%27enfant%20et%20l%27adolescent
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ICRSMEA 2, fiche 3, Français, ICRSMEA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Institut canadien de recherche en santé pour la mère, l'enfant et l'adolescent : terme retenu par le réseau Entraide Traduction Santé. 3, fiche 3, Français, - Institut%20canadien%20de%20recherche%20en%20sant%C3%A9%20pour%20la%20m%C3%A8re%2C%20l%27enfant%20et%20l%27adolescent
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Demography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- population and health science 1, fiche 4, Anglais, population%20and%20health%20science
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Démographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- science de la population et de la santé
1, fiche 4, Français, science%20de%20la%20population%20et%20de%20la%20sant%C3%A9
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


