TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

POPULATION INFORMATION NETWORK [14 fiches]

Fiche 1 2014-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Health Institutions
OBS

Public Health Agency of Canada. The Centre for Healthy Human Development(CHHD), uses a life stages approach and is responsible for implementing policies and programs that enhance the conditions within which healthy development takes place. Through action founded on the principles of population and public health, the Centre addresses the determinants of health and facilitates successful movement through the life stages. The Centre acts through programs addressing healthy child development, families, aging and lifestyles, public information and education(Canadian Health Network), as well as issues related to rural health and support of the voluntary sector.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Établissements de santé
OBS

Agence de santé publique du Canada. Le Centre de développement de la santé humaine (CDSH) utilise une approche fondée sur les différentes étapes de la vie et est responsable de la mise en œuvre des politiques et des programmes qui favorisent les conditions au sein desquelles le développement de la santé se produit. Moyennant des mesures fondées sur les principes de la santé de la population et de la santé publique, le Centre aborde les déterminants de la santé et facilite l'épanouissement au sein des étapes de la vie. Le Centre met en œuvre des programmes qui portent sur le développement sain des enfants, les familles, le vieillissement et les styles de vie, l'information et l'éducation publique (Réseau canadien de la santé) ainsi que les questions liées à la santé rurale et au soutien du secteur bénévole.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Establecimientos de salud
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-02-06

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Communication (Public Relations)
  • Health Law
OBS

Health Canada created in 1997 the Canadian Health Information System(CHIS), including a national health information network, a population health clearinghouse, and a First Nations health information system.

OBS

Title and Abbreviation confirmed by Health Canada.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Communications (Relations publiques)
  • Droit de la santé
OBS

Santé Canada a mis sur pied en 1997 le Système canadien d'information sur la santé (SCIS), une initiative en trois volets : un réseau national de surveillance de la santé, un centre d'information sur la santé de la population et un système d'information sur la santé des Premières nations.

OBS

Appellation et abréviation confirmées par Santé Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Data Banks and Databases
  • Demography
OBS

POPIN [Population Information Network] International computerized collection of documents, bibliographic and demographic data banks, newsletters, statistical tables and other population resources of interest to the population community(on INTERNET).

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Banques et bases de données
  • Démographie
OBS

POPIN [Réseau d'information en matière de population]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Bancos y bases de datos
  • Demografía
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Demography
OBS

Established by POPIN [Population Information Network] to collect, scan and disseminate statements presented to the plenary session of the ICPD [Internation Conference on Population and Development].

Terme(s)-clé(s)
  • Reference and Communication Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Demografía
Conserver la fiche 4

Fiche 5 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Demography
OBS

DESIPA; POPIN [Population Information Network]

Terme(s)-clé(s)
  • POPIN Co-ordinating Unit

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Démographie
OBS

POPIN [Réseau d'information en matière de la population]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Demografía
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Demography
  • Informatics
OBS

UNITAR [United Nations Institute for Training and Research] project.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Démographie
  • Informatique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Demografía
  • Informática
Conserver la fiche 6

Fiche 7 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Demography

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Demografía
Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Demography
OBS

POPIN [Population Information Network]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Démographie
OBS

POPIN [Réseau d'information en matière de population]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Demografía
Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Demography
OBS

Held at Beijing, 22-25 October 1986

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Demografía
Conserver la fiche 9

Fiche 10 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Workplace Organization Research
  • Information Processing (Informatics)
  • Demography
OBS

Convened at Bangkok, Thailand; June 1984.

OBS

POPIN [Population Information Network].

Terme(s)-clé(s)
  • POPIN-ESCAP Expert Working Group on the Development of National Population Information centers and Networks

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Recherche et développement (Org. du travail)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Investigación de la organización en el lugar de trabajo
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Demografía
Conserver la fiche 10

Fiche 11 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Library Science
OBS

POPIN [Population Information Network](DIESA)

Terme(s)-clé(s)
  • POPIN Reference Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Bibliothéconomie
OBS

POPIN [Réseau d'information en matière de population]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Biblioteconomía
Conserver la fiche 11

Fiche 12 1994-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1993-10-04

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1992-07-29

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Titles of International Programs
OBS

United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Titres de programmes internationaux
OBS

Nations Unies.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :