TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POPULATION INVERSE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- law of retail gravitation 1, fiche 1, Anglais, law%20of%20retail%20gravitation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
William J. Reilly developed an empirical approach in the late twenties and early thirties through an examination of some 1332 American cities. His Law of Retail Graviation states that :"... two cities attract retail; trade from any intermediate city or town in the vicinity of the breaking point approximately in direct proportion to the population of the two cities and in inverse proportions to the square of the distances from these two cities to the intermediate town. " 1, fiche 1, Anglais, - law%20of%20retail%20gravitation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- loi de l'attraction dans le commerce de détail
1, fiche 1, Français, loi%20de%20l%27attraction%20dans%20le%20commerce%20de%20d%C3%A9tail
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sampling weight for a unit
1, fiche 2, Anglais, sampling%20weight%20for%20a%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A weight which corresponds to the inverse of the probability of selection of the unit in the sample. More simply put, it indicates the number of units in the population that are represented by a unit in the sample. 1, fiche 2, Anglais, - sampling%20weight%20for%20a%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poids d'échantillonnage d'une unité
1, fiche 2, Français, poids%20d%27%C3%A9chantillonnage%20d%27une%20unit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- poids de sondage d'une unité 1, fiche 2, Français, poids%20de%20sondage%20d%27une%20unit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Poids équivalant à l'inverse de la probabilité de sélection de l'unité. En termes plus simples, il désigne le nombre d'unités d'une population représentées par une unité de l'échantillon. 1, fiche 2, Français, - poids%20d%27%C3%A9chantillonnage%20d%27une%20unit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-05-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Animal Breeding
- Cattle Raising
- Statistical Methods
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- numerator relationship matrix
1, fiche 3, Anglais, numerator%20relationship%20matrix
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The greatest technical advance in mixed model sire evaluation was the development of a simple method for computing the inverse of a numerator relationship matrix(A(exponent-1) by C. R. Henderson... The most interesting aspect of Henderson's discovery was that A(exponent-1) can be calculated for a large population in a matter of seconds from a list of animals and their sires and dams, whereas A may be quite difficult to obtain. 1, fiche 3, Anglais, - numerator%20relationship%20matrix
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Best linear unbiased prediction (BLUP) of breeding values can include the inverse of the numerator relationship matrix. 2, fiche 3, Anglais, - numerator%20relationship%20matrix
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Amélioration génétique des animaux
- Élevage des bovins
- Méthodes statistiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- matrice de rapport des numérateurs
1, fiche 3, Français, matrice%20de%20rapport%20des%20num%C3%A9rateurs
correct, proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé à partir d'un article intitulé «Estimation de la valeur génétique des reproducteurs par la méthode Henderson» (Annales de la génétique et de la sélection animale, 1977, 9 (I), 33-42). 1, fiche 3, Français, - matrice%20de%20rapport%20des%20num%C3%A9rateurs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-07-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- population inverse 1, fiche 4, Anglais, population%20inverse
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A nonequilibrium condition that exists when there are more atoms in the excited state than in the ground state. Atoms return to the lower-energy level, and release energy and emit photons. 1, fiche 4, Anglais, - population%20inverse
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- inversion de population
1, fiche 4, Français, inversion%20de%20population
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Si [...] on fournit suffisamment d'énergie pour faire passer un plus grand nombre d'électrons dans la bande de conduction que dans la bande de valence, on a réalisé une inversion de population. 1, fiche 4, Français, - inversion%20de%20population
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


