TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

POPULATION SCHOOL AGE [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • The Mouth
  • Dentistry
CONT

The Children's Oral Health Initiative(COHI) was developed as a means to address the disparity between the oral health of First Nations and Inuit and that of the general Canadian population. COHI was launched on a test basis in Fall 2004. COHI focuses on the prevention of dental disease and promotion of good oral health practices. The goal of COHI is to shift the emphasis from a primarily treatment based approach to a more balanced prevention and treatment focus. The initial focus for oral health promotion will be directed at three target groups : pregnant women and primary caregivers; pre-school children, 0-4 years of age; and school children, 5-7 years of age. Health Canada expects that the COHI, once fully implemented in subsequent years, will result in significant improvement of the oral health in First Nations and Inuit.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Cavité buccale
  • Dentisterie
CONT

L'Initiative en santé buccodentaire des enfants (ISBE) a été élaborée pour combler l'écart qui existe en matière de santé buccodentaire entre les collectivités des Premières nations et des Inuits et l'ensemble de la population canadienne. L'ISBE a été lancée à l'automne 2004 à titre d'essai. L'ISBE est essentiellement axé sur sur la prévention des maladies buccodentaires et la promotion de bonnes habitudes d'hygiène buccodentaire. L'ISBE, se concentre sur un programme plus équilibré de prévention et de traitement préventif plutôt que sur le traitement primaire même. La promotion de la santé buccodentaire s'adressera initialement aux trois groupes cibles suivants : les femmes enceintes et les principaux pourvoyeurs de soins; les enfants en âge préscolaire de 0 à 4 ans; les enfants en âge scolaire de 5 à 7 ans. Santé Canada prévoit une amélioration importante de la santé buccodentaire des Premières nations et des Inuits une fois la mise en œuvre de l'ISBE.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

The ratio of school enrolment to school age population.

Terme(s)-clé(s)
  • school attendance rate
  • schooling rate
  • enrollment ratio

Français

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
DEF

Pourcentage d'enfants qui suivent régulièrement les cours d'un établissement scolaire par rapport à la population totale de même âge.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Administración escolar y paraescolar
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Education (General)
OBS

Ottawa : Statistics Canada, 1996. Contents : The structure of education in Canada.--Education in Canada : an overview.--Elementary-secondary education in Canada.--Compulsory school attendance ages.--Statistical profile.--Demography and the school age population.--Student participation.--Student performance.--Educators.--Finance.--Appendix 1 : Description of education finance systems by province and territory.--Appendix 2 : Definitions.--Appendix 3 : Data tables.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Ottawa : Statistique Canada, 1996. Sommaire: La structure de l'enseignement au Canada. --L'enseignement au Canada: un survol. --L'enseignement primaire et secondaire au Canada. --Age de fréquentation scolaire au Canada. --Profil statistique. --Démographie et population d'âge scolaire. --Participation des élèves. --Performance des élèves. --Personnel scolaire. --Finances. --Annexe 1: Description des systèmes de financement de l'éducation par province et par territoire. --Annexe 2: Définitions. --Annexe 3: Tableaux de données.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1992-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Demography

Français

Domaine(s)
  • Démographie

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1987-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Education (General)
  • Demography

Français

Domaine(s)
  • Pédagogie (Généralités)
  • Démographie

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :