TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PORT NATIONS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Transportation
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Northern Corridor Transit Agreement
1, fiche 1, Anglais, Northern%20Corridor%20Transit%20Agreement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NCTA 2, fiche 1, Anglais, NCTA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]; signed Feb. 1985; East-Central African transit route. 3, fiche 1, Anglais, - Northern%20Corridor%20Transit%20Agreement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Served by the Port of Mombasa, Kenya, a multilateral agreement of 1985 by Kenya, Uganda, Burundi, Rwanda, and Tanzania. Zaire joined in 1987. Objectives include free movement of traffic among nations, the reduction of administrative activities, etc. 2, fiche 1, Anglais, - Northern%20Corridor%20Transit%20Agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Transports
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Accord de transit du couloir nord
1, fiche 1, Français, Accord%20de%20transit%20du%20couloir%20nord
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Accord de transit concernant le couloir nord
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Transporte
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Acuerdo sobre el tránsito por el corredor septentrional
1, fiche 1, Espagnol, Acuerdo%20sobre%20el%20tr%C3%A1nsito%20por%20el%20corredor%20septentrional
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Regional Aquaculture Centre 1, fiche 2, Anglais, Regional%20Aquaculture%20Centre
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Port Harcourt, Nigeria. Established by FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] with UNDP [United Nations Development Programme] funding. 1, fiche 2, Anglais, - Regional%20Aquaculture%20Centre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre régional d'aquaculture
1, fiche 2, Français, Centre%20r%C3%A9gional%20d%27aquaculture
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Acuicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Centro Regional de Acuicultura
1, fiche 2, Espagnol, Centro%20Regional%20de%20Acuicultura
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Water Transport
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ASEAN Port Authorities Conference 1, fiche 3, Anglais, ASEAN%20Port%20Authorities%20Conference
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Manila, Dec 86. 2, fiche 3, Anglais, - ASEAN%20Port%20Authorities%20Conference
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Association of South-East Asian Nations Port Authorities Conference
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Transport par eau
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence des autorités portuaires de l'ANASE
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20autorit%C3%A9s%20portuaires%20de%20l%27ANASE
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Conférence des autorités portuaires de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Transporte por agua
- Comercio exterior
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de autoridades portuarias de la ASEAN
1, fiche 3, Espagnol, Conferencia%20de%20autoridades%20portuarias%20de%20la%20ASEAN
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Conferencia de autoridades portuarias de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
- Demography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Caribbean Meeting of Experts for a Regional Plan of Action on Population and Development 1, fiche 4, Anglais, Caribbean%20Meeting%20of%20Experts%20for%20a%20Regional%20Plan%20of%20Action%20on%20Population%20and%20Development
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Held at Port of Spain, Trinidad and Tobago, 2-3 December 1993; organized by the Economic Commission of Latin America and the Caribbean(ECLAC) and the United Nations Population Fund(UNFPA) at which the Port-of-Spain Declaration on Population and Sustainable Development was prepared. 1, fiche 4, Anglais, - Caribbean%20Meeting%20of%20Experts%20for%20a%20Regional%20Plan%20of%20Action%20on%20Population%20and%20Development
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
- Démographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Réunion des experts des Caraïbes chargés d'élaborer un plan régional d'action sur la population et le développement
1, fiche 4, Français, R%C3%A9union%20des%20experts%20des%20Cara%C3%AFbes%20charg%C3%A9s%20d%27%C3%A9laborer%20un%20plan%20r%C3%A9gional%20d%27action%20sur%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Demografía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de Expertos del Caribe para un plan de acción regional sobre población y desarrollo
1, fiche 4, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20Expertos%20del%20Caribe%20para%20un%20plan%20de%20acci%C3%B3n%20regional%20sobre%20poblaci%C3%B3n%20y%20desarrollo
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Our Own Agenda 1, fiche 5, Anglais, Our%20Own%20Agenda
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Report sponsored by UNDP [United Nations Development Programme], IDB, ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean] and UNEP [United Nations Environment Programme], adopted at the ministerial meeting on the environment organized by UNEP, Port of Spain, Trinidad and Tobago, 17-23 Oct 90. 1, fiche 5, Anglais, - Our%20Own%20Agenda
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Environnement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- À notre ordre du jour
1, fiche 5, Français, %C3%80%20notre%20ordre%20du%20jour
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Medio ambiente
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Nuestro Propio Programa
1, fiche 5, Espagnol, Nuestro%20Propio%20Programa
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-04-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Water Transport
- International Relations
- Physical Geography
- Human Geography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- port nation 1, fiche 6, Anglais, port%20nation
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- port nations
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transport par eau
- Relations internationales
- Géographie physique
- Géographie humaine
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pays maritime
1, fiche 6, Français, pays%20maritime
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- pays maritimes
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :