TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PORT ST JOHNS CORPORATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- River and Sea Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- St. John’s Port Authority
1, fiche 1, Anglais, St%2E%20John%26rsquo%3Bs%20Port%20Authority
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SJPA 2, fiche 1, Anglais, SJPA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- St. John's Port Corporation 3, fiche 1, Anglais, St%2E%20John%27s%20Port%20Corporation
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] St. John’s Port Authority [provides] reliable, economic and efficient port services for the purposes of supporting Canadian trade, fostering regional economic development and serving Newfoundland and Labrador’s distribution requirements. 4, fiche 1, Anglais, - St%2E%20John%26rsquo%3Bs%20Port%20Authority
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Port of St. John’s Authority
- Port of St. John's Corporation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Administration portuaire de St. John's
1, fiche 1, Français, Administration%20portuaire%20de%20St%2E%20John%27s
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- APSJ 2, fiche 1, Français, APSJ
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Société du Port de St. John's 3, fiche 1, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20Port%20de%20St%2E%20John%27s
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L’Administration portuaire de St. John's a pour mission de fournir des services portuaires efficients, économiques et fiables qui appuient les échanges commerciaux du Canada, favorisent le développement économique régional et répondent aux besoins de distribution de Terre-Neuve-et-Labrador. 4, fiche 1, Français, - Administration%20portuaire%20de%20St%2E%20John%27s
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Administration du port de St. John's
- Société portuaire de St. John's
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- St. John's Port Corporation Services and Property By-law
1, fiche 2, Anglais, St%2E%20John%27s%20Port%20Corporation%20Services%20and%20Property%20By%2Dlaw
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Ports Corporation Act 1, fiche 2, Anglais, - St%2E%20John%27s%20Port%20Corporation%20Services%20and%20Property%20By%2Dlaw
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Règlement de services et de biens de la Société du port de St. John's
1, fiche 2, Français, R%C3%A8glement%20de%20services%20et%20de%20biens%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20port%20de%20St%2E%20John%27s
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la Société canadienne des ports 1, fiche 2, Français, - R%C3%A8glement%20de%20services%20et%20de%20biens%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20port%20de%20St%2E%20John%27s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- St. John's Port Corporation Administrative By-law
1, fiche 3, Anglais, St%2E%20John%27s%20Port%20Corporation%20Administrative%20By%2Dlaw
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Ports Corporation Act 1, fiche 3, Anglais, - St%2E%20John%27s%20Port%20Corporation%20Administrative%20By%2Dlaw
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Règlement administratif de la Société du port de St. John's
1, fiche 3, Français, R%C3%A8glement%20administratif%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20port%20de%20St%2E%20John%27s
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la Société canadienne des ports 1, fiche 3, Français, - R%C3%A8glement%20administratif%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20port%20de%20St%2E%20John%27s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-08-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- St. John's Port Corporation Tenders and Works Contract By-law
1, fiche 4, Anglais, St%2E%20John%27s%20Port%20Corporation%20Tenders%20and%20Works%20Contract%20By%2Dlaw
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Ports Corporation Act 1, fiche 4, Anglais, - St%2E%20John%27s%20Port%20Corporation%20Tenders%20and%20Works%20Contract%20By%2Dlaw
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Règlement de la Société du port de St. John's sur l'appel d'offres et d'adjudication de contrats
1, fiche 4, Français, R%C3%A8glement%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20port%20de%20St%2E%20John%27s%20sur%20l%27appel%20d%27offres%20et%20d%27adjudication%20de%20contrats
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la Société canadienne des ports 1, fiche 4, Français, - R%C3%A8glement%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20port%20de%20St%2E%20John%27s%20sur%20l%27appel%20d%27offres%20et%20d%27adjudication%20de%20contrats
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-05-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- St. John's Port Corporation
1, fiche 5, Anglais, St%2E%20John%27s%20Port%20Corporation
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the organization. 2, fiche 5, Anglais, - St%2E%20John%27s%20Port%20Corporation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Société du Port de St. John's
1, fiche 5, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20Port%20de%20St%2E%20John%27s
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 2, fiche 5, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20Port%20de%20St%2E%20John%27s
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :