TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Mobile disc jockeys(also known as mobile DJs or mobile discos) are disc jockeys that tour with portable sound, lighting, and video systems. They play music for a targeted audience from a collection of pre-recorded music using vinyl records, cassettes, CDs, or digital music formats such as USB flash drives or laptop computers.  2, fiche 1, Anglais, - mobile%20disc%20jockey

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

If you want an aesthetically attractive cashier booth, security guard booth or park entrance fee collection station... then a portable steel building might be your answer.  2, fiche 2, Anglais, - portable%20steel%20building

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Rechargeable Battery Recycling Corporation(RBRC) is a non-profit, public service organization dedicated to rechargeable battery recycling. There are over 30, 000 retail and community battery collection locations throughout Canada and the U. S. that participate in RBRC' s battery recycling program. RBRC is funded by more than 300 manufacturers and marketers of portable rechargeable batteries and products. RBRC' s public education campaign and battery recycling program in Canada and the U. S.--Charge Up to Recycle(R)-is the result of the rechargeable power industry's commitment to conserve natural resources and prevent rechargeable batteries from entering the solid waste stream.  1, fiche 3, Anglais, - Charge%20Up%20to%20Recycle%21

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La Société de recyclage des piles rechargeables (RBRC) - un organisme de service public à but non lucratif qui offre des services de recyclage des piles rechargeables. Au Canada et aux États-Unis, plus de 30 000 sites de collecte de piles situés dans des magasins de vente au détail et près des collectivités participent au programme de recyclage Recharger et recycler!(R) de la RBRC.  1, fiche 3, Français, - Recharger%20et%20recycler%21

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The MARES is aisle mounted, capable of assessing the strength of isolated muscle groups around joints, or complete limbs by controlling and measuring interrelationship between position/velocity and torque/force as a function of time. It has interfaces to the US Lab or Columbus Laboratory. Sensors, direct drive motor, battery and electronics are housed in the "Main Box". Chair and human adapters provide the subject restraints. The Microgravity Isolation Frame, to which the Main Box attaches, minimises disturbances to other payloads. MARES uses the Human Research Facility portable computer(HRF PC) for interacting with the subject/operator. MARES is capable of acquiring data, controlling and providing power to external devices(HRF PC, PEMS, EMG amplifiers, etc.), and transfers real time data to the rack mounted Workstation for downlink. It is capable of 1 hour of stand-alone data collection...  3, fiche 4, Anglais, - muscle%20atrophy%20research%20and%20exercise%20system

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

muscle atrophy research and exercise system; MARES: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, fiche 4, Anglais, - muscle%20atrophy%20research%20and%20exercise%20system

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

André Kuipers [...] coordonne les données scientifiques utilisées pour le développement du système d'exercice et de recherche en atrophie musculaire et du stimulateur musculaire électrique percutané, qui sont destinés à la Station spatiale internationale.  1, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20d%27exercice%20et%20de%20recherche%20en%20atrophie%20musculaire

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

système d'exercice et de recherche en atrophie musculaire; MARES : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  4, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20d%27exercice%20et%20de%20recherche%20en%20atrophie%20musculaire

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol