TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POTATO LOT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mouse potato
1, fiche 1, Anglais, mouse%20potato
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- propeller-head 2, fiche 1, Anglais, propeller%2Dhead
correct, jargon
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who spends a lot of time on their computer and does not have an active style of life. 3, fiche 1, Anglais, - mouse%20potato
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mouse potato is a term for someone who spends a lot of leisure time or discretionary time sitting in front of a screen connected to the Internet. It is a modern take on the older term "couch potato, "that refers to someone who spends a lot of time in front of a television. 4, fiche 1, Anglais, - mouse%20potato
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- patate de bureau
1, fiche 1, Français, patate%20de%20bureau
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
OBS - patate de bureau : désignation proposée par analogie avec la désignation «patate de sofa». 1, fiche 1, Français, - patate%20de%20bureau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- potato lot 1, fiche 2, Anglais, potato%20lot
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Production légumière
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lot de pommes de terre
1, fiche 2, Français, lot%20de%20pommes%20de%20terre
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :