TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POTENTIAL BENEFIT VALUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cropping Systems
- Plant and Crop Production
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alternative crop
1, fiche 1, Anglais, alternative%20crop
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alternative field crop 2, fiche 1, Anglais, alternative%20field%20crop
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] agronomic crop not usually grown in a geographic [area and that has been] selected for use due to potential high sale value or specialized benefit to the farming system. 2, fiche 1, Anglais, - alternative%20crop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes de culture
- Cultures (Agriculture)
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- culture de remplacement
1, fiche 1, Français, culture%20de%20remplacement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] diversification par l'introduction de cultures de remplacement et de variétés adaptées localement aidera les ménages agricoles à conserver un avantage comparatif et à réduire les risques associés aux facteurs écologiques et commerciaux, ce qui augmentera leur sécurité alimentaire et leur capacité de génération de revenus. 2, fiche 1, Français, - culture%20de%20remplacement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de cultivo
- Producción vegetal
- Economía agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cultivo alternativo
1, fiche 1, Espagnol, cultivo%20alternativo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- potential benefit value
1, fiche 2, Anglais, potential%20benefit%20value
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The early retirement window benefit value for a member who is eligible to elect, but has not yet elected, to receive the benefit. 1, fiche 2, Anglais, - potential%20benefit%20value
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- valeur potentielle des prestations
1, fiche 2, Français, valeur%20potentielle%20des%20prestations
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Valeur des prestations pendant la période d'admissibilité à la retraite anticipée à l'égard d'un participant qui a le droit de choisir de recevoir les prestations, mais qui ne l'a pas encore fait. 1, fiche 2, Français, - valeur%20potentielle%20des%20prestations
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :