TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Case management conference.  1, fiche 1, Anglais, - presiding%20tribunal%20member

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

À la note en marge de l'article 32 de la Loi sur le Tribunal des revendications particulières, on emploie l'expression «membre du tribunal qui préside».  1, fiche 1, Français, - membre%20pr%C3%A9sidant%20le%20tribunal

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Rule 55(1) of the Tribunal rules states that if a question of practice arises in a case not provided for the Tribunal' s rules, the Tribunal member presiding may have regard to the High Court rules.  2, fiche 2, Anglais, - question%20of%20practice

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol