TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESS CHIEF [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sports (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Sports Press Association
1, fiche 1, Anglais, International%20Sports%20Press%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AIPS 2, fiche 1, Anglais, AIPS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The first time a considerable number of sports journalists gathered together at a major sporting event in the 20th century was the Olympic Games in Antwerp in 1920. The need and idea to unite the world's sports journalists was first born there. The AIPS was actually founded in 1924 during the Olympic Games in Paris, at the Headquarters of the Sporting Club of France,(rue d’Elysee), by France's Frantz Reichel(Press Chief of the Paris Olympic Games) and the Belgian Victor Boin, assisted by their colleagues Tegner(Sweden), Sekora(Czechoslovakia) and Pozzi(France) who held there the first AIPS Congress July 10, 1924. 29 nations were present. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Sports%20Press%20Association
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Association internationale de la presse sportive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sports (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association internationale de la presse sportive
1, fiche 1, Français, Association%20internationale%20de%20la%20presse%20sportive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AIPS 1, fiche 1, Français, AIPS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Deportes (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Internacional de Prensa Deportiva
1, fiche 1, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Prensa%20Deportiva
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AIPS 2, fiche 1, Espagnol, AIPS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metal Forming
- Presses (Machinery)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- four-point press
1, fiche 2, Anglais, four%2Dpoint%20press
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A press whose slide is actuated by four connections and four cranks, eccentrics, or cylinders, the chief merit being to equalize the pressure at the corners of the slides. 1, fiche 2, Anglais, - four%2Dpoint%20press
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Formage des métaux
- Presses (Machines)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- presse à quatre points
1, fiche 2, Français, presse%20%C3%A0%20quatre%20points
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- chief press officer 1, fiche 3, Anglais, chief%20press%20officer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- attaché de presse principal
1, fiche 3, Français, attach%C3%A9%20de%20presse%20principal
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-05-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Chief Press Censor
1, fiche 4, Anglais, Chief%20Press%20Censor
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- censeur en chef de la presse
1, fiche 4, Français, censeur%20en%20chef%20de%20la%20presse
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-07-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Skiing and Snowboarding
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Press Chief
1, fiche 5, Anglais, Press%20Chief
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Downhill ski terms. 1, fiche 5, Anglais, - Press%20Chief
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Ski et surf des neiges
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Chef de presse
1, fiche 5, Français, Chef%20de%20presse
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Termes de ski alpin. 1, fiche 5, Français, - Chef%20de%20presse
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :