TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESS LIAISON [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Press and Liaison Division
1, fiche 1, Anglais, Press%20and%20Liaison%20Division
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Department of External Affairs. 1, fiche 1, Anglais, - Press%20and%20Liaison%20Division
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Division presse et liaison
1, fiche 1, Français, Division%20presse%20et%20liaison
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires extérieures. 1, fiche 1, Français, - Division%20presse%20et%20liaison
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- News and Journalism (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Inter-Departmental Press Liaison Centre 1, fiche 2, Anglais, Inter%2DDepartmental%20Press%20Liaison%20Centre
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau for Information, South Africa. 1, fiche 2, Anglais, - Inter%2DDepartmental%20Press%20Liaison%20Centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Inter-Departmental Press Liaison Center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Information et journalisme (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre interdépartemental de liaison pour la presse
1, fiche 2, Français, Centre%20interd%C3%A9partemental%20de%20liaison%20pour%20la%20presse
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Noticias y periodismo (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Centro Interdepartamental de Enlace de Prensa
1, fiche 2, Espagnol, Centro%20Interdepartamental%20de%20Enlace%20de%20Prensa
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-07-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Audiovisual Journalism
- The Press (News and Journalism)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Associated Press Broadcasters
1, fiche 3, Anglais, Associated%20Press%20Broadcasters
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- APB 2, fiche 3, Anglais, APB
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Associated Press Radio-Television Associated 1, fiche 3, Anglais, Associated%20Press%20Radio%2DTelevision%20Associated
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Associated Press Broadcasters Association 1, fiche 3, Anglais, Associated%20Press%20Broadcasters%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Broadcast stations in the United States, that are members of the Associated Press(AP). To advance journalism through radio and television. Cooperates with the AP in order to make available accurate and impartial news. Serves as a liaison between radio and television stations that are members of the AP and representatives of those stations. 1, fiche 3, Anglais, - Associated%20Press%20Broadcasters
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Presse audiovisuelle
- Presse écrite
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Associated Press Broadcasters
1, fiche 3, Français, Associated%20Press%20Broadcasters
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- APB 2, fiche 3, Français, APB
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Associated Press Radio-Television Associated 1, fiche 3, Français, Associated%20Press%20Radio%2DTelevision%20Associated
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Associated Press Broadcasters Association 1, fiche 3, Français, Associated%20Press%20Broadcasters%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-09-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Government Positions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Press Liaison Officer
1, fiche 4, Anglais, Press%20Liaison%20Officer
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, fiche 4, Anglais, - Press%20Liaison%20Officer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- attaché de liaison (presse)
1, fiche 4, Français, attach%C3%A9%20de%20liaison%20%28presse%29
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, fiche 4, Français, - attach%C3%A9%20de%20liaison%20%28presse%29
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-06-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- News and Journalism
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- press liaison officer 1, fiche 5, Anglais, press%20liaison%20officer
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Information et journalisme
Fiche 5, La vedette principale, Français
- chef des relations avec la presse 1, fiche 5, Français, chef%20des%20relations%20avec%20la%20presse
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
R.V./ R.M. 4-74 1, fiche 5, Français, - chef%20des%20relations%20avec%20la%20presse
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1979-09-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Swimming
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- press steward
1, fiche 6, Anglais, press%20steward
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Press steward shall be an intermediary in the liaison between the accredited representatives of the news media and the officials of the meet. 1, fiche 6, Anglais, - press%20steward
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Natation
Fiche 6, La vedette principale, Français
- agent de presse 1, fiche 6, Français, agent%20de%20presse
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'agent de presse assure les liaisons entre les représentants des média et les officiels de la rencontre. 1, fiche 6, Français, - agent%20de%20presse
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Communication and Information Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- press liaison office 1, fiche 7, Anglais, press%20liaison%20office
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 7, La vedette principale, Français
- service des informations de presse
1, fiche 7, Français, service%20des%20informations%20de%20presse
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- press liaison 1, fiche 8, Anglais, press%20liaison
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 8, La vedette principale, Français
- liaison avec la presse 1, fiche 8, Français, liaison%20avec%20la%20presse
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Communication and Information Management
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- press liaison officer 1, fiche 9, Anglais, press%20liaison%20officer
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 9, La vedette principale, Français
- agent de liaison avec les journaux
1, fiche 9, Français, agent%20de%20liaison%20avec%20les%20journaux
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :