TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRESSURE AMPLIFIER [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Physics
  • Pumps
CONT

An air pressure amplifier is an air pump that is driven by part of the incoming compressed air supply enabling it to cycle and pump the balance of the supply to a higher output pressure. Pressure is generated by the use of a differential area piston assembly.

OBS

air pressure amplifier : term extracted from the “Glossaire de l'énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Physique
  • Pompes

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Medical and Surgical Equipment
OBS

Cardiosonic acoustic amplifier; Cardiosonic scope; Cardiosonic stethoscope.

OBS

SRS(Scientific Research Section](Napa, California) has introduced the Cardiosonic acoustic amplifier, a stethoscope that works through street clothing or bandages to hear blood pressure, heart activity and breath sounds.

OBS

Cardiosonic™: A trademark of Biosources International, Inc.

Terme(s)-clé(s)
  • Cardiosonic

Français

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Équipement médico-chirurgical
OBS

Stéthoscope Cardiosonic; amplificateur acoustique Cardiosonic.

OBS

CardiosonicMC : Marque de commerce de la société Biosources International, Inc.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1999-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Freezing and Refrigerating
  • Scientific Measurements and Analyses
CONT

[The worker] uses instruments such as manometer to measure ventilation air flow, or a multimeter and refrigeration analyzer for troubleshooting regrigeration and electrical problems. These items are easily replaceable, but some such as a refrigeration analyzer are costly.

CONT

The tuned system cooling capacity was measured before LPA [liquid pressure amplifier] installation using an ETM 2000 refrigeration analyser.

OBS

The analyser is calculating and displaying the refrigeration system’s performance continuously from the input data. This enables instant system tuning for optimum performance. The result of any adjustment is displayed within minutes on the ETM2000 and a hard copy printed if required... The ETM2000 analyser has been tested and approved by Sweden’s Central Test Establishment as well as in thousands of field tests on all types of refrigeration and air conditioning systems.

Français

Domaine(s)
  • Congélation, surgélation et réfrigération
  • Mesures et analyse (Sciences)
OBS

La réfrigération des denrées alimentaires doit être assurée en tout temps par des installations de réfrigération et de congélation appropriées, et contrôlée à l'aide d'instruments de mesure de la température dans le cadre de l'auto-contrôle (article 23 de la Loi sur les denrées alimentaires).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1985-12-16

Anglais

Subject field(s)
  • Mechanical Components
OBS

nichset

Français

Domaine(s)
  • Composants mécaniques
OBS

hydraulique, pneumatique 127cp/2.75

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1981-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Mechanical Transmission Systems
OBS

Amplifier, the operating principle of which is based on the pressure drop across a vortex, modulating the main flow.

Français

Domaine(s)
  • Transmissions mécaniques
OBS

Amplificateur dont le principe de fonctionnement est basé sur la différence de pression dans un vortex permettant la modulation du débit principal.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :