TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESSURE BULKHEAD [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- floor structure
1, fiche 1, Anglais, floor%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
the forward section [of the fuselage] is approximately 13 feet in length with the pressurized area bounded by the forward pressure bulkhead and a pressurized deck below the floor structure. 1, fiche 1, Anglais, - floor%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- structure support de plancher 1, fiche 1, Français, structure%20support%20de%20plancher
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- structure plancher 1, fiche 1, Français, structure%20plancher
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
le plancher de cabine est constitué par: - la structure support de plancher - le plancher pressurisé - le revêtement du plancher. Le code de source complet est MECAR-SE-210F,1972,6,53-20-0,1. 1, fiche 1, Français, - structure%20support%20de%20plancher
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pressure dome
1, fiche 2, Anglais, pressure%20dome
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Filter assembly. Located in the left side aft fuselage, aft of pressure dome. 2, fiche 2, Anglais, - pressure%20dome
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Pressure dome assembly, bulkhead, of the leading edge. 3, fiche 2, Anglais, - pressure%20dome
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Aft, rear pressure dome. 3, fiche 2, Anglais, - pressure%20dome
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calotte étanche
1, fiche 2, Français, calotte%20%C3%A9tanche
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cloison étanche ayant la forme d'une calotte. 2, fiche 2, Français, - calotte%20%C3%A9tanche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
calotte étanche : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 3, fiche 2, Français, - calotte%20%C3%A9tanche
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Calotte étanche pressurisée. 4, fiche 2, Français, - calotte%20%C3%A9tanche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-02-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cyclic power
1, fiche 3, Anglais, cyclic%20power
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cyclic power is controlled through a timer, located in the cabin just forward of the aft pressure bulkhead(...) 1, fiche 3, Anglais, - cyclic%20power
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Français
- puissance cyclique 1, fiche 3, Français, puissance%20cyclique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-03-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- auxiliary pressure
1, fiche 4, Anglais, auxiliary%20pressure
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
For use during intervals of feathered propeller operation or in-flight engine start-up, the main hydraulic pump and scavenging pump are supplemented by electrically-driven auxiliary pressure and scavenging pumps. 2, fiche 4, Anglais, - auxiliary%20pressure
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Auxiliary pressure bulkhead, pump, switch. 3, fiche 4, Anglais, - auxiliary%20pressure
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pression auxiliaire
1, fiche 4, Français, pression%20auxiliaire
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
pression auxiliaire : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 2, fiche 4, Français, - pression%20auxiliaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-02-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- pressure bulkhead
1, fiche 5, Anglais, pressure%20bulkhead
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
pressure bulkhead : term standardized by ISO and officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO). 2, fiche 5, Anglais, - pressure%20bulkhead
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Fiche 5, La vedette principale, Français
- cloison de pressurisation
1, fiche 5, Français, cloison%20de%20pressurisation
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- cloison étanche 2, fiche 5, Français, cloison%20%C3%A9tanche
correct, voir observation, nom féminin, normalisé, uniformisé
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Cette cloison étanche monolithique délimite l'espace non pressurisé du fuselage de la cabine pressurisée de l'appareil. Elle est élaborée [par] infusion de résine dans une préforme fibreuse et pèse 250 kg pour des dimensions de 6,20 m par 5,50 m [Airbus 380]. 3, fiche 5, Français, - cloison%20de%20pressurisation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Selon les membres du CUTA-Maintenance, «cloison de pressurisation» serait le terme juste à employer et «cloison étanche» un terme d'usage, emprunté au vocabulaire de la marine. 4, fiche 5, Français, - cloison%20de%20pressurisation
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
cloison étanche : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 5, Français, - cloison%20de%20pressurisation
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
cloison de pressurisation; cloison étanche : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile (OACI) et par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique - CUTA - Opération aériennes et Maintenance. 5, fiche 5, Français, - cloison%20de%20pressurisation
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
Cloison étanche avant. 6, fiche 5, Français, - cloison%20de%20pressurisation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Célula de aeronaves
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- mamparo estanco
1, fiche 5, Espagnol, mamparo%20estanco
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
mamparo estanco : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 5, Espagnol, - mamparo%20estanco
Fiche 6 - données d’organisme externe 2004-03-17
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- be throttled back 1, fiche 6, Anglais, be%20throttled%20back
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The concrete must first be allowed to cure so that it can safely withstand the hydrostatic pressure that it will be required to bear when the flow of water through the bulkhead is throttled back. 1, fiche 6, Anglais, - be%20throttled%20back
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- être réduit 1, fiche 6, Français, %C3%AAtre%20r%C3%A9duit
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Il faut d'abord faire la cure du béton afin qu'il résiste à la pression hydrostatique qui se produira lorsque le débit d'eau sera réduit. 1, fiche 6, Français, - %C3%AAtre%20r%C3%A9duit
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2004-03-08
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- flow of water 1, fiche 7, Anglais, flow%20of%20water
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The concrete must first be allowed to cure so that it can safely withstand the hydrostatic pressure that it will be required to bear when the flow of water through the bulkhead is throttled back. 1, fiche 7, Anglais, - flow%20of%20water
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- water flow
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 7, La vedette principale, Français
- débit d'eau
1, fiche 7, Français, d%C3%A9bit%20d%27eau
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Il faut d'abord faire la cure du béton afin qu'il résiste à la pression hydrostatique qui se produira lorsque le débit d'eau sera réduit. 1, fiche 7, Français, - d%C3%A9bit%20d%27eau
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-01-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- angled rear pressure bulkhead
1, fiche 8, Anglais, angled%20rear%20pressure%20bulkhead
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Fiche 8, La vedette principale, Français
- cloison de pressurisation arrière
1, fiche 8, Français, cloison%20de%20pressurisation%20arri%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-01-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- front pressure bulkhead
1, fiche 9, Anglais, front%20pressure%20bulkhead
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Fiche 9, La vedette principale, Français
- cloison de pressurisation avant
1, fiche 9, Français, cloison%20de%20pressurisation%20avant
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1987-02-06
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- uplock release mechanism
1, fiche 10, Anglais, uplock%20release%20mechanism
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The nose gear uplock release mechanism provides a mechanical means for upsetting the nose gear overcenter linkage and releasing the nose gear from the uplocked position when hydraulic pressure is not available to extend the gear. The uplock release mechanism consists of a cable, cable sector, shaft, return spring, and upset arm. 2, fiche 10, Anglais, - uplock%20release%20mechanism
Record number: 10, Textual support number: 2 CONT
The uplock release mechanism and pressure can are installed on the pressure bulkhead above the nosegear strut. Part of the mechanism is installed inside the pressure can and is accessible through the floor panel under the rudder pedals in the forward part of the flight compartment. The external portion of the mechanism is accessible through the nosegear doors. 3, fiche 10, Anglais, - uplock%20release%20mechanism
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- mécanisme de déverrouillage train rentré
1, fiche 10, Français, m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9verrouillage%20train%20rentr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
mécanisme de déverrouillage train rentré : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, fiche 10, Français, - m%C3%A9canisme%20de%20d%C3%A9verrouillage%20train%20rentr%C3%A9
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-09-25
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- pressure can
1, fiche 11, Anglais, pressure%20can
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The [nosegear] uplock release mechanism and pressure can are installed on the pressure bulkhead above the nosegear strut. Part of the mechanism is installed inside the pressure can and is accessible through the floor panel under the rudder pedals in the forward part of the flight compartment. The external portion of the mechanism is accessible through the nosegear doors. 2, fiche 11, Anglais, - pressure%20can
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- logement pressurisé
1, fiche 11, Français, logement%20pressuris%C3%A9
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
logement pressurisé : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, fiche 11, Français, - logement%20pressuris%C3%A9
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1986-08-25
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- thermal blanket
1, fiche 12, Anglais, thermal%20blanket
spécifique
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Install thermal blanket on aft side of aft pressure bulkhead.... 2, fiche 12, Anglais, - thermal%20blanket
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Blanket ... Flexible, fibrous type of insulation. Blankets come in rolls .... Some blankets ... are completely enclosed on all sides, with a vapor barrier on one side and also a flange. A flexible type of insulation is usually made from mineral wools or vegetable fibers. Blankets ... serve as both thermal and acoustical insulators. 3, fiche 12, Anglais, - thermal%20blanket
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 12, La vedette principale, Français
- isolant thermique
1, fiche 12, Français, isolant%20thermique
correct, nom masculin, générique
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Les isolants thermiques sont des matériaux généralement légers, (...) Leur structure cellulaire crée un obstacle à la propagation de la chaleur (...) 2, fiche 12, Français, - isolant%20thermique
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
isolant thermique : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, fiche 12, Français, - isolant%20thermique
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
A cause des besoins de traduction des cartes de travail, il a été préférable de s'en tenir au générique plutôt qu'au spécifique. 3, fiche 12, Français, - isolant%20thermique
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1984-06-22
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- pressure deck
1, fiche 13, Anglais, pressure%20deck
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
the forward section is approximately 13 feet in length with the pressurized area bounded by the forward pressure bulkhead and a pressure deck below the floor structure. 2, fiche 13, Anglais, - pressure%20deck
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- plancher étanche
1, fiche 13, Français, plancher%20%C3%A9tanche
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Le terme "plancher étanche" a été uniformisé par le CUTA maintenance. Il s'agit d'une proposition des membres du CUTA, par analogie avec le terme "cloison étanche". 2, fiche 13, Français, - plancher%20%C3%A9tanche
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1983-03-03
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- bulkhead 1, fiche 14, Anglais, bulkhead
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Another type [of collection vehicle] pushes the solid wastes from the loading hopper under pressure against a movable bulkhead which retracts under the pressure of the loaded material... The bulkhead also expels the load without raising the body. 1, fiche 14, Anglais, - bulkhead
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 14, La vedette principale, Français
- bouclier 1, fiche 14, Français, bouclier
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- plaque poussoir 1, fiche 14, Français, plaque%20poussoir
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
... les vérins assurent le vidage [de la benne] (par basculement ou par bouclier). 1, fiche 14, Français, - bouclier
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1980-07-25
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- infrared detecting group
1, fiche 15, Anglais, infrared%20detecting%20group
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
mounting brackets for the search radar antenna and the Infrared Detecting Group(...)(FLIR) are installed on the forward pressure bulkhead in the nose radome area. 1, fiche 15, Anglais, - infrared%20detecting%20group
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- groupe de détection infrarouge 1, fiche 15, Français, groupe%20de%20d%C3%A9tection%20infrarouge
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1980-07-05
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- extruded stiffener
1, fiche 16, Anglais, extruded%20stiffener
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
the forward pressure bulkhead consists of a panel and extruded stiffeners. 1, fiche 16, Anglais, - extruded%20stiffener
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- raidisseur profilé 1, fiche 16, Français, raidisseur%20profil%C3%A9
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
- Air Transport
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- midship underfloor pressure bulkhead 1, fiche 17, Anglais, midship%20underfloor%20pressure%20bulkhead
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
- Transport aérien
Fiche 17, La vedette principale, Français
- cloison étanche ventrale médiane
1, fiche 17, Français, cloison%20%C3%A9tanche%20ventrale%20m%C3%A9diane
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :