TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIMARY EXAMINATION [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Scientific Information
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scientometric analysis
1, fiche 1, Anglais, scientometric%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The aim of this study was to perform a scientometric analysis of articles, published from 1995 to 2015, which have used data from at least one of these primary care databases. This empirical, semiautomated, method of quantitatively analysing a large number of publications provides a reliable and objective examination of the current status and trends as well as the structure and dynamics of this scientific field. 2, fiche 1, Anglais, - scientometric%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Information scientifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse scientométrique
1, fiche 1, Français, analyse%20scientom%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] trois présupposés de l'analyse scientométrique doivent être remis en question. Ces trois présupposés sont les suivants : évaluer les développements de la recherche scientifique [...] sélectionner les publications à l'aide des banques de données scientifiques [...] rendre compte du développement et/ou de l'émergence de certains thèmes de recherche [...] 2, fiche 1, Français, - analyse%20scientom%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2008-07-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Training of Personnel
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- comprehensive test scenario 1, fiche 2, Anglais, comprehensive%20test%20scenario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dynamic test scenario consisting of an integrated sequence of Primary and Secondary Malfunctions that creates a succession of abnormal plant conditions, failures or transients and that requires candidates to demonstrate their skills in all competency areas measured by the examination. 1, fiche 2, Anglais, - comprehensive%20test%20scenario
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- scénario d'examen complet
1, fiche 2, Français, sc%C3%A9nario%20d%27examen%20complet
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SEC 1, fiche 2, Français, SEC
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Scénario d'examen dynamique comportant une séquence cohérente de défaillances principales et secondaires qui créent une succession de conditions anormales, de pannes ou de perturbations qui exigent que les candidats démontrent leurs compétences dans chacun des champs de compétence évalués par l'examen. 1, fiche 2, Français, - sc%C3%A9nario%20d%27examen%20complet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Rights and Freedoms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Periodic Health Examination Update :Primary Prevention of Child Maltreatment 1, fiche 3, Anglais, Periodic%20Health%20Examination%20Update%20%3APrimary%20Prevention%20of%20Child%20Maltreatment
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Droits et libertés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L'examen médical périodique, mise à jour : Prévention primaire des mauvais traitements infligés aux enfants 1, fiche 3, Français, L%27examen%20m%C3%A9dical%20p%C3%A9riodique%2C%20mise%20%C3%A0%20jour%20%3A%20Pr%C3%A9vention%20primaire%20des%20mauvais%20traitements%20inflig%C3%A9s%20aux%20enfants
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Sociology of Old Age
- Rights and Freedoms
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Periodic Health Examination Update :Primary Prevention of Elder Abuse 1, fiche 4, Anglais, Periodic%20Health%20Examination%20Update%20%3APrimary%20Prevention%20of%20Elder%20Abuse
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Sociologie de la vieillesse
- Droits et libertés
Fiche 4, La vedette principale, Français
- L'examen médical périodique, mise à jour : Prévention primaire de la violence faite aux personnes âgées 1, fiche 4, Français, L%27examen%20m%C3%A9dical%20p%C3%A9riodique%2C%20mise%20%C3%A0%20jour%20%3A%20Pr%C3%A9vention%20primaire%20de%20la%20violence%20faite%20aux%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-08-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- primary examination directives
1, fiche 5, Anglais, primary%20examination%20directives
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 5, Anglais, - primary%20examination%20directives
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 5, La vedette principale, Français
- directives concernant l'examen primaire
1, fiche 5, Français, directives%20concernant%20l%27examen%20primaire
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- directives sur le premier interrogatoire 1, fiche 5, Français, directives%20sur%20le%20premier%20interrogatoire
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 5, Français, - directives%20concernant%20l%27examen%20primaire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-08-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- primary examination
1, fiche 6, Anglais, primary%20examination
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 6, Anglais, - primary%20examination
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 6, La vedette principale, Français
- premier interrogatoire
1, fiche 6, Français, premier%20interrogatoire
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CIC. 1, fiche 6, Français, - premier%20interrogatoire
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 1, fiche 6, Français, - premier%20interrogatoire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-08-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Citizenship and Immigration
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- primary examination
1, fiche 7, Anglais, primary%20examination
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
primary examination : terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 7, Anglais, - primary%20examination
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Citoyenneté et immigration
Fiche 7, La vedette principale, Français
- examen primaire
1, fiche 7, Français, examen%20primaire
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- examen initial 2, fiche 7, Français, examen%20initial
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
examen primaire : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et Douanes. 3, fiche 7, Français, - examen%20primaire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :