TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROGRESSIVE COLOUR PROOFS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
- Printing Processes - Various
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- progressive colour proofs
1, fiche 1, Anglais, progressive%20colour%20proofs
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- progressive proofs 1, fiche 1, Anglais, progressive%20proofs
correct
- progressives 1, fiche 1, Anglais, progressives
correct
- progs 1, fiche 1, Anglais, progs
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proofs made from the separate plates used in process-colour printing showing the sequence of printing and the result after each additional colour has been applied. 1, fiche 1, Anglais, - progressive%20colour%20proofs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A set of four-colour progressive proofs usually show(1) yellow plate,(2) red plate,(3) yellow and red plates printed together,(4) blue plate,(5) yellow, red, and blue plates printed together,(6) black plate,(7) yellow, red, blue, and black plates printed together.(Sometimes the black plate is omitted, especially in gravure. Sometimes more colours and more plates are used, especially in offset lithography.) 1, fiche 1, Anglais, - progressive%20colour%20proofs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
- Procédés d'impression divers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gamme de couleurs
1, fiche 1, Français, gamme%20de%20couleurs
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jeu d'épreuves d'essai de sélection (clichés typographiques ou films offset) pour impression en quadrichromie (ou, moins souvent, en trichromie). 1, fiche 1, Français, - gamme%20de%20couleurs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La gamme de la quadrichromie comprend, dans l'ordre suivant, les épreuves du jaune seul, du magenta seul, du jaune et du magenta superposés, du cyan seul, du jaune, du rouge et du cyan superposés, du noir seul, et des quatre couleurs superposées. 2, fiche 1, Français, - gamme%20de%20couleurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :