TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROLACTIN [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Hypophysis
DEF

A benign tumor of the pituitary gland that produces a hormone called "prolactin. "

Français

Domaine(s)
  • Hypophyse
CONT

Le prolactinome est la plus fréquente des tumeurs hypophysaires sécrétantes touchant également l'homme et la femme.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication
Universal entry(ies)
C22H24ClN5O2
formule, voir observation
57808-66-9
numéro du CAS
OBS

A specific blocker of dopamine receptors. It speeds gastrointestinal peristalsis, causes prolactin release, and is used as antiemetic and tool in the study of dopaminergic mechanisms.

OBS

Chemical formula: C22H24ClN5O2

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
C22H24ClN5O2
formule, voir observation
57808-66-9
numéro du CAS
OBS

Antagoniste spécifique des récepteurs dopaminergiques. Elle accélère le péristaltisme gastrointestinal, provoque la libération de prolactine, et est utilisée comme anti-émétique et dans l'étude des mécanismes dopaminergiques.

OBS

Formule chimique : C22H24ClN5O2

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Entrada(s) universal(es)
C22H24ClN5O2
formule, voir observation
57808-66-9
numéro du CAS
OBS

Fórmula química: C22H24ClN5O2

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2007-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Hormones
DEF

A hormone that is isolated from human placentas, that has a biological activity that weakly mimics the activity of somatropin and prolactin, and that is secreted into maternal circulation.

Français

Domaine(s)
  • Hormones
CONT

La prolactine est une hormone protéique constituée d'une chaîne de 198 acides aminés, de poids moléculaire voisin de 23 000 et dont la migration électrophorétique est distincte de celle de l'hormone de croissance humaine (HGH). Elle forme avec l'HGH et l'hormone lactogène placentaire (HPL), encore appelée hormone chorionique somatomammotrophique (HCS), un groupe de molécules apparentées, partageant certaines propriétés communes à des degrés divers, du fait de la similarité de certaines de leurs séquences d'aminoacides. La prolactine est sécrétée par les cellules acidophiles de l'hypophyse antérieure.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2006-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Hormones
CONT

Rising levels of the lactation-inducing hormone prolactin most likely cause the weight gain in expecting male primates. Levels of estrogen and testosterone also rise higher.

Français

Domaine(s)
  • Hormones
CONT

Le prolactinome [est une petite tumeur de l'hypophyse qui se manifeste par un] écoulement spontané et abondant, inodore, jaunâtre et séreux (qui ressemble à du sérum) par plusieurs orifices des deux mamelons. Il s'agit d'une trop grande production de prolactine (hormone qui déclenche la lactation).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hormonas
DEF

Hormona que provoca la producción de leche.

CONT

La prolactina es una hormona que induce la lactación o la producción de leche.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2006-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Hormones
CONT

Prolactin [is] a lactogenic hormone secreted by the adenohypophysis(pituitary gland, anterior). It is a polypeptide of approximately 23 kd. besides its major action on lactation, in some species prolactin exerts effects on reproduction, maternal behavior, fat metabolism, immunomodulation and osmoregulation. Prolactin receptors are present in the mammary gland, hypothalamus, liver, ovary, testis, and prostate...

Français

Domaine(s)
  • Hormones
DEF

Hormone peptidique synthétisée et sécrétée par les cellules lactotropes [antéhypophysaires].

OBS

Elle forme avec l'hormone de croissance (GH) et l'hormone placentaire lactogène (PL) une famille d'hormones peptidiques présentant d'importantes homologies structurales. Connue depuis longtemps comme étant l'hormone de la lactation, [elle] exerce en outre de nombreuses fonctions dans le domaine de la reproduction mais aussi celui de l'immunité.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hormonas
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2000-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Blood
DEF

An abnormal elevation in the serum prolactin level.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Sang
DEF

Sécrétion exagérée de la prolactine sérique.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1993-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • Medication

Français

Domaine(s)
  • Médicaments
OBS

Le mésylate de bromocriptine est un inhibiteur de la prolactine.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :